worry

worry - 英和辞典

[ 名 ] 心掛かり , 心配 , 心配事 , 愁い事 , 愁事 , 憂い事 , 憂事 , 懸念 , 案じ事 , 気がかり , 気懸かり , 気掛かり , 気掛り , 煩い , 頭痛の種
■ 不安を起こす物、あるいは人
　something or someone that causes anxiety
■ 不幸の源
　a source of unhappiness
例文 )
・it's a major worry
　それは主要な心配である
→ concern , headache , vexation

[ 名 ] 不安 , 不安心 , 心労 , 心痛 , 心配 , 怖れ , 恐れ , 患 , 患い , 憂心 , 憂患 , 憂慮 , 憂苦 , 懸念 , 気がかり , 気懸かり , 気掛かり , 気掛り , 煩い , 煩しさ , 煩わしさ , 煩慮 , 物思い , 痛心 , 苦悩 , 頭痛
■ 強い不安感
　a strong feeling of anxiety
例文 )
・his worry over the prospect of being fired
　解雇されかねない彼の苦悩
・it is not work but worry that kills
　仕事ではなく、心配ごとが私をダメにする
→ trouble

[ 動 ] 心配
■ 絶えず触れるか摩擦する
　touch or rub constantly

[ 動 ]
■ 噛んで引き裂く
　lacerate by biting

[ 動 ] 悩ます , 苦しめる
■ 心の平静を擾乱する
　disturb the peace of mind of
■ 精神的な動揺または苦悩で苦しめる
　afflict with mental agitation or distress
例文 )
・I cannot sleep--my daughter's health is worrying me
　私は眠れない−−娘の健康が気に掛かっている
→ vex

[ 動 ] 心労 , 心痛 , 心配 , 怖れる , 思いなやむ , 思い乱れる , 思い悩む , 思乱れる , 思悩む , 悩乱 , 悶える , 惧れる , 憂患 , 憂慮 , 憤悶 , 懸念 , 懼れる , 焦慮 , 煩悶 , 煩慮 , 物案じ
■ 関心を持つ
　be concerned with
例文 )
・I worry about my grades
　私は自分の成績を心配している
→ care

[ 動 ] 取りつめる , 取り詰める , 取詰める , 心労 , 心細がる , 心配 , 思いなやむ , 思い乱れる , 思い悩む , 思い扱う , 思乱れる , 思悩む , 思扱う , 悩みぬく , 悩乱 , 悶える , 憂患 , 憂慮 , 憤悶 , 懸念 , 煩悶 , 煩慮
■ 胸を痛める、憂慮している、案じている、問題を抱えている、または不安である
　be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
例文 )
・I worry about my job
　私は自分の仕事を心配している

[ 動 ] 占領 , 心労 , 心痛 , 心配 , 怖れる , 思いやる , 惧れる , 憂慮 , 懸念 , 懼れる , 煩慮 , 物案じ , 病む
■ を気にかける
　be on the mind of
例文 )
・I worry about the second Germanic consonant shift
　私はゲルマン語の2番目の子音のシフトが気になっている
→ concern , interest , occupy

worry - 英和辞典 (EJdict)

『心配する』,くよくよする
〈小犬などが〉(…を)くわえて引っ張る(引きちぎる)《+at+名》
《しばしば受動態で》…‘を'『心配させる』,不安にする
…‘を'『因らせる』,悩ませる
〈小犬などが〉…‘を'くわえる(振り回す,引きちぎる)
〈U〉(…の)『心配』,悩み《+of+名》
〈C〉心配(悩み)の種