world

world - 英和辞典

[ 名 ] ヒト , 人 , 人間 , 人類
■ 地球の全住民
　all of the living human inhabitants of the earth
例文 )
・all the world loves a lover
　すべての世界は愛人を愛している
→ human beings , human race , humanity , humankind , humans , man , mankind

[ 名 ] 世俗の関心
■ 天国と死後から区別された今生への関心
　the concerns of this life as distinguished from heaven and the afterlife
例文 )
・they consider the church to be independent of the world
　彼らは、教会が世界から独立していると考えている
→ earth , earthly concern , worldly concern

[ 名 ] 世界 , 現実
■ 自分にとって物事がどう見えるかを決定する自分のすべての経験
　all of your experiences that determine how things appear to you
例文 )
・his world was shattered
　彼の世界は粉砕された
・we live in different worlds
　私たちは違った世界に生きている
→ reality

[ 名 ] 世界 , 界 , 社会
■ 一般の人々
　people in general
■ 特に何らかの共通の利害のある人々の特徴的なグループ
　especially a distinctive group of people with some shared interest
例文 )
・the Western world
　西欧諸国
→ domain

[ 名 ] 世人 , 世俗 , 世間 , 俗衆 , 大衆 , 民衆 , 衆人
■ 一まとまりとして見なされる一般の人々
　people in general considered as a whole
→ populace , public

[ 名 ] グローブ , 世界 , 地球
■ 太陽から3番目の惑星
　the 3rd planet from the sun
■ われわれが住んでいる惑星
　the planet we live on
例文 )
・he sailed around the world
　彼は世界中を航海した
→ earth , globe

[ 名 ] あめつち , コスモ , コスモス , マクロコスモス , ユニバース , ユニヴァース , 万有 , 万物 , 全ての存在 , 六合 , 大宇宙 , 天地 , 存在 , 宇宙 , 森羅万象
■ 存在するすべてのもの
　everything that exists anywhere
→ cosmos , creation , existence , macrocosm , universe

[ 名 ] ワールド , 世界
■ 分けて考えられる地球の一部分
　a part of the earth that can be considered separately
例文 )
・the outdoor world
　野外の世界
・the world of insects
　昆虫の世界

[ 形 ] グローバル , ワールドワイド , 世界的
■ 地球全体を含むさま
　involving the entire earth
■ 制限のない、偏狭でない領域
　not limited or provincial in scope
例文 )
・a world crisis
　世界恐慌
・of worldwide significance
　世界的な重要性の
→ global , planetary , world-wide , worldwide

world - 英和辞典 (EJdict)

《the world》『世界』,地球
《the world》(特定の時代・特徴・地域に限られた)世界,《one's world》(個人の生活・経験などの)世界
《the world》宇宙
〈C〉(特に生物がいる)天体
《the world》『世界の人たち』,世間の人たち
《the world》『世間』,世の中,現世;《文》世俗,俗事
《修飾語を伴って》《the world》(特定のグループの作る)世界,(動植物の生存する)界
《a world, the world》大量(の…),たくさん(の…)《+of+名》