withdraw

withdraw - 英和辞典

[ 動 ] 出す , 収去 , 取っぱずす , 取っぱらう , 取っ外す , 取っ払う , 取りあげる , 取りさる , 取りすてる , 取りのける , 取りのぞく , 取りはずす , 取りはらう , 取り上げる , 取り去る , 取り払う , 取り捨てる , 取り除く , 取り除ける , 取る , 取上げる , 取去る , 取外す , 取払う , 取捨てる , 取除く , 奪い去る , 奪い取る , 奪取る , 引き去る , 引き退ける , 引上げる , 引去る , 引退ける , 扣除 , 抜きさる , 抜き去る , 抜去る , 持ち去る , 排除 , 撤去 , 撤収 , 除く , 除ける , 除す , 除する , 除去
■ 何か具体的なものを削除する、持ち上げる、押すこと、あるいは切り離すことなどにより、あるいは何か抽象的なものを削除する
　remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
例文 )
・This machine withdraws heat from the environment
　この機械は環境から熱を取り出す
→ remove , take , take away

[ 動 ] 引きこもらせる
■ 他人から距離をおく
　keep away from others
→ seclude , sequester , sequestrate

[ 動 ] 言い消す
■ 前言を取り消す
　take back what one has said
→ swallow , take back , unsay

[ 動 ] ひるむ , 後じさる
■ 初期に献身または活動から退却する
　make a retreat from an earlier commitment or activity
→ back away , back out , crawfish , crawfish out , pull back , pull in one's horns , retreat

[ 動 ]
■ しっかり保持する、つなぐ、または、もつれるものから解放する
　release from something that holds fast, connects, or entangles
→ disengage

[ 動 ] 下がる , 下る , 取り下げる , 取下げる , 引き上げる , 引き去る , 引き取る , 引き揚げる , 引っ込む , 引上げる , 引去る , 引取る , 斥く , 立ち退く , 臥せる , 退く
■ 関心がなくなる
　lose interest
→ retire

[ 動 ] しさる , 後ずさる , 後退 , 後退る , 背進 , 退る , 退行
■ 引っ込む、引き下がるまたは後退する
　pull back or move away or backward
→ draw back , move back , pull away , pull back , recede , retire , retreat

[ 動 ] 取り出す , 引き出す , 持ち出す
■ （供給源）から（必需品を）移動させる
　remove (a commodity) from (a supply source)
→ draw , draw off , take out

[ 動 ] リコール , 回収
■ 戻されるようにする
　cause to be returned
→ call back , call in , recall

[ 動 ] リタイア , 棄権 , 降りる
■ 活発な参加から退く
　withdraw from active participation
→ retire

[ 動 ]
■ 優雅に引退する
　retire gracefully
→ bow out

[ 動 ] まかり出る , 引きあげる , 引き上げる , 引き揚げる , 引上げる , 引揚げる , 罷りでる , 罷り出る , 罷る , 罷出る , 退く , 退出 , 退席 , 退座
■ 会合または集会の解散
　break from a meeting or gathering
→ adjourn , retire

withdraw - 英和辞典 (EJdict)

(…から)…‘を'『引っ込める』《+名+from+名》
(…から)…‘の'身を引かせる,‘を'退かせる《+名+from+名》
(…から)…‘を'引き出す,回収する《+名+from+名》
〈申し出・約束など〉‘を'取り消す,撤回する
『引き下がる』;(…から,…へ)退く《+from(into)+名》
(…から)身を引く《+from+名(doing)》
よける,身をかわす
取り消す,撤回する