wild
発音記号: / wáɪld /
wild - 英和辞典
[ 名 ]
原野
,
曠野
,
未開地
,
荒れ野
,
荒原
,
荒蕪地
,
荒野
■ その自然の状態で残されている野生で無人の領域
a wild and uninhabited area left in its natural condition
例文 )
・it was a wilderness preserved for the hawks and mountaineers
それは、タカと登山家のために保存された原生地域だった
→
wilderness
[ 名 ]
天然
,
未開拓
,
自然
,
自然状態
,
野性
,
野生
■ 文明に影響されない野生的で原始的な状態
a wild primitive state untouched by civilization
例文 )
・he lived in the wild
彼は野生的な環境に暮らしていた
・they collected mushrooms in the wild
彼らは野生の地できのこを採集した
→
natural state
,
state of nature
[ 形 ]
劇しい
,
強烈
,
激しい
,
烈しい
,
猛烈
,
猛然たる
,
繽紛たる
,
荒々しい
,
荒い
,
荒荒しい
■ (自然力について)まるで激しい怒りを示すように、
(of the elements) as if showing violent anger
→
angry
,
furious
,
raging
,
tempestuous
[ 形 ]
蛮野
,
野蛮
■ 文明の影響なしに
without civilizing influences
例文 )
・wild tribes
蛮族
→
barbarian
,
barbaric
,
savage
,
uncivilised
,
uncivilized
[ 形 ]
■ 意図しているコースから大きく逸れるさま
deviating widely from an intended course
例文 )
・a wild bullet
大きくはずれた弾丸
・he threw a wild pitch
彼はワイルド・ピッチを投げた
[ 形 ]
熱狂的
■ とても熱中しているまたは夢中になっている
intensely enthusiastic about or preoccupied with
→
crazy
,
dotty
,
gaga
[ 形 ]
■ 暗い地域あるいは遠い地域にある
located in a dismal or remote area
■ 荒れ果てた
desolate
例文 )
・a godforsaken wilderness crossroads
荒涼とした原野の交差点
・a wild stretch of land
原野に広がる土地
→
godforsaken
,
waste
[ 形 ]
どぎつい
,
ひどい
,
激しい
■ (色または音について)強烈に鮮明であるか大きい
(of colors or sounds) intensely vivid or loud
例文 )
・wild colors
野生の色
・wild shouts
野生の叫び
→
violent
[ 形 ]
荒々しい
,
荒い
,
荒荒しい
■ 極端な情緒の状態で
in a state of extreme emotion
例文 )
・wild with anger
怒りでひどく興奮した
・wild with grief
深い悲しみで乱れた
[ 形 ]
ファンタスチック
,
ファンタスティック
,
架空
,
荒唐無稽
■ 空想的で非現実的な
fanciful and unrealistic
■ ばかげた
foolish
→
fantastic
[ 形 ]
やばい
,
危い
,
危うい
,
危ない
,
危険
■ リスクや危険を伴うさま
involving risk or danger
例文 )
・a wild financial scheme
突飛な財政計画
→
hazardous
,
risky
[ 形 ]
気違いの
■ 不合理に話すか、ふるまうさま
talking or behaving irrationally
→
raving mad
[ 形 ]
与太
,
妄誕
,
無根
,
無稽
,
由ない
,
由無い
,
荒唐無稽
,
謂れ無い
,
謂無い
■ 根拠のない理由や事実に
without a basis in reason or fact
→
baseless
,
groundless
,
idle
,
unfounded
,
unwarranted
[ 形 ]
野生の
■ 自然な状態で
in a natural state
■ 抑えられない、家畜化されていない、耕作されない
not tamed or domesticated or cultivated
例文 )
・wild geese
野生のガチョウ
・edible wild plants
食用の野生植物
→
untamed
[ 形 ]
やりたい放題
,
放埓
■ 抑制または制御の極端な欠如によって特徴づけられる
marked by extreme lack of restraint or control
例文 )
・wild talk
野放しの話
・wild parties
荒れたパーティー
[ 副 ]
■ 野生であるか飼い慣らされてないさまで
in a wild or undomesticated manner
例文 )
・growing wild
野生であること
・roaming wild
荒野を散策すること
[ 副 ]
■ 非制御の、そして、猛烈な態度で
in an uncontrolled and rampant manner
→
rampantly
wild - 英和辞典 (EJdict)
(植物・果実・はちみつなどが)『野生の』
(鳥獣などが)『野生の』,飼い慣らされていない
(人・気性などが)『乱暴な』,無法な,手に負えない
《おもに補語に用いて》『気違いじみた』,熱狂的な,ひどく興奮した
《補語にのみ用いて》『熱望して』;夢中になって
(天候・海・時勢などが)『荒れた』,激しい
(人・種族などが)『未開の』
(土地などが)『自然のままの』,荒涼とした
(計画などが)『とっぴな』,でたらめな
的はずれの,見当違いの
乱れた,だらしない
《話》よい,愉快な
『乱暴に』,やたらに;でたらめに
荒野,荒れ地,大自然のままの状態
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!