wanton

wanton - 英和辞典

[ 名 ]
■ みだらな、または好色な女性
　lewd or lascivious woman

[ 動 ]
■ とても残酷に情け容赦なくふるまう
　behave extremely cruelly and brutally

[ 動 ]
■ 多情なプレーに従事する
　engage in amorous play

[ 動 ]
■ 贅沢になる
　become extravagant
■ （自分自身を）ぜいたくに楽しませる
　indulge (oneself) luxuriously
→ luxuriate

[ 動 ]
■ 乱費する
　spend wastefully
例文 )
・wanton one's money away
　その人のお金を浪費してください
→ trifle away , wanton away

[ 動 ]
■ 心配のないあるいは肉感的な生き方に従事する
　indulge in a carefree or voluptuous way of life

[ 動 ] しっこ
■ 時間を費す
　waste time
■ 時間を無為に、または効率悪く過ごす
　spend one's time idly or inefficiently
→ piddle , piddle away , trifle , wanton away

[ 形 ] しり軽 , ふしだら , みだりがましい , みだりがわしい , ゆるゆる , 不行状 , 不身持ち , 好き , 好色 , 妄りがましい , 妄りがわしい , 婬奔 , 婬靡 , 淫ら , 淫乱 , 淫奔 , 淫靡 , 濫りがましい , 濫りがわしい , 猥りがましい , 猥りがわしい
■ 性行動が気まぐれで抑制のない
　casual and unrestrained in sexual behavior
例文 )
・wanton behavior
　奔放な振舞い
→ easy , light , loose , promiscuous , sluttish

[ 形 ]
■ 動機も挑発もなしで起こる
　occurring without motivation or provocation
→ motiveless , unprovoked

wanton - 英和辞典 (EJdict)

(特に女性が)不貞な,浮気な
いたずらな,気まぐれの
抑制されない,はびこった
浮気女