[ 名 ]
らっぱ
,
コルネット
,
トランペット
,
ペット
,
ホルン
,
ホーン
,
ラッパ
,
唐人笛
,
喇叭
■ 鮮やかなトーンのある金管楽器
a brass musical instrument with a brilliant tone
■ 細い管とフレアーのベルがあり、バルブの方法で演奏される
has a narrow tube and a flared bell and is played by means of valves
→
cornet
,
horn
,
trumpet
[ 名 ]
切り札
■ 持ち札の持続が他の全てのスーツより上にランクすると断言されたスーツ
the suit that has been declared to rank above all other suits for the duration of the hand
例文 )
・clubs were declared trumps クラブは、切り札と宣言された
・a trump can take a trick even when a card of a different suit is led 異なるスーツのカードが最初に出された際でにも、切り札は勝負に出ることができる
[ 名 ]
切り札
■ 切り札と宣言されたスーツのカード
a playing card in the suit that has been declared trumps
例文 )
・the ace of trumps is a sure winner トランプのエースは確実な勝者である
→
trump card
[ 動 ]
切る
■ 鳴り物入りで、または鳴り物入りであるように、宣言あるいは公表する
proclaim or announce with or as if with a fanfare
→
trump out
[ 動 ]
切る
■ 切り札を出す
play a trump
→
ruff
[ 動 ]
■ 打ち倒す
get the better of
→
best
,
outdo
,
outflank
,
scoop
[ 動 ]
切る
■ トランペットからのように、音を出す
produce a sound as if from a trumpet