[ 動 ]
■ 最後の行を仕上げる
finish the last row
→
bind off
[ 動 ]
くくしあげる
,
ふん縛る
,
むすび付ける
,
ゆい付ける
,
引っからげる
,
引っくくる
,
引っ括る
,
引っ紮げる
,
引っ絡げる
,
引括る
,
引紮げる
,
引絡げる
,
括しあげる
,
括し上げる
,
括る
,
括上げる
,
搦める
,
紮げる
,
絆す
,
結い付ける
,
結い絡げる
,
結える
,
結びつける
,
結び付ける
,
結び留める
,
結ぶ
,
結わいつける
,
結わえる
,
結わく
,
結付ける
,
絡げる
,
締めくくる
,
締める
,
締め括る
,
縛する
,
縛める
,
縛る
■ ロープ等で、しっかり固定する
secure with or as if with ropes
例文 )
・tie up the old newspapers and bring them to the recycling shed 古新聞をくくって、リサイクル小屋にそれらを持っていく
→
bind
,
tie down
,
truss
[ 動 ]
停泊
■ 安全である、寝台かドックであるかのように
secure in or as if in a berth or dock
例文 )
・tie up the boat ボートを停泊する
→
berth
,
moor
[ 動 ]
■ 通常に動くまたは作動することを控える
restrain from moving or operating normally
[ 動 ]
■ 他の目的に利用できなくするよう投資する
invest so as to make unavailable for other purposes