ticket

ticket - 英和辞典

[ 名 ]
■ 適切であるか望ましいもの
　the appropriate or desirable thing
例文 )
・this car could be just the ticket for a small family
　この車は、小家族にとってはちょうどいいかもしれない
→ just the ticket

[ 名 ]
■ 官公庁への推薦または選挙の候補者のリスト
　a list of candidates nominated by a political party to run for election to public offices
→ slate

[ 名 ] チケット , ティケット , 乗車券 , 切符 , 券 , 寝台券 , 指定券
■ 保有者が何らかの（公共輸送機関に乗るか、一般向けの娯楽｛ごらくのような）権利があることを示している商業的な文書
　a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment)

[ 名 ] チケット , ティケット , 切符
■ 犯罪者（特に交通規則に違反した人）に出される出頭命令
　a summons issued to an offender (especially to someone who violates a traffic regulation)

[ 名 ] タグ , タッグ , 下げ札 , 下札 , 付け札 , 付札 , 付票 , 札 , 荷札 , 附票
■ その所有者、特性、価格などを示す何かに付けられる、紙、ボール紙またはプラスチックに書かれるか印刷されるラベル
　a label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc.
→ tag

[ 動 ]
■ 通過または入場のためにチケットを提供する
　provide with a ticket for passage or admission
例文 )
・Ticketed passengers can board now
　切符を切られた乗客は、現在乗ることができる

[ 動 ] 晴れる
■ 罰としてチケットまたは罰金を発行する
　issue a ticket or a fine to as a penalty
例文 )
・Move your car or else you will be ticketed!
　あなたの車を動かしてください、でなければ、あなたは違反切符を切られますよ！
→ fine

ticket - 英和辞典 (EJdict)

『切符』,乗車券;入道券;(宝くじなどの)券,礼
正礼,値札,(品質・サイズなどの)表示札
《米》(政党の)公認候補者名簿
《話》交通違反者の呼び出し状
《the~》《 話》必要なもの
《the ~》《古・話》正しいこと,適なこと
〈商品〉に正礼(品質標示礼など)を付ける,〈荷物など〉‘に'礼を付ける
《米》…‘に'交通違反の呼び出し状を渡す