thin

thin - 英和辞典

[ 動 ] やせ細る , スリムアップ , 減量 , 痩せこける , 痩せる , 痩せ細る , 痩る , 瘠せる , 瘠る
■ 体重を減らす
　take off weight
→ lose weight , melt off , reduce , slenderize , slim , slim down

[ 動 ] 割る , 希釈 , 水割 , 水割り , 稀釈 , 薄める
■ 溶液の強さか風味をを薄くする
　lessen the strength or flavor of a solution or mixture
→ cut , dilute , reduce , thin out

[ 動 ] 薄める
■ 細く、またはより細くする
　make thin or thinner
例文 )
・Thin the solution
　溶液を薄める

[ 動 ] 薄まる
■ 厚さがなくなる
　lose thickness
■ 薄くまたはより薄くなる
　become thin or thinner

[ 形 ] 低密度 , 希薄 , 疎 , 疎ら , 疏ら , 稀薄 , 空疎 , 薄い
■ 濃くない
　not dense
例文 )
・a thin beard
　薄いあごひげ
→ sparse

[ 形 ] か細い , ぺらぺら , やせぎす , 痩せぎす , 細い , 薄い , 薄っぺら , 薄べったい , 薄ぺら
■ 余分な肉がないさま
　lacking excess flesh
例文 )
・you can't be too rich or too thin
　太りすぎまたは痩せすぎることはできない
→ lean

[ 形 ]
■ （音について）反響または音量が足りない
　(of sound) lacking resonance or volume
例文 )
・a thin feeble cry
　か細く弱い叫び声

[ 形 ] ちゃち , やわ , 希薄 , 手薄い , 稀薄 , 空疎 , 薄い , 薄っぺら , 薄べったい , 薄ぺら , 薄弱
■ 実質または重要性の欠如
　lacking substance or significance
例文 )
・a thin plot
　見え見えの筋書き
→ flimsy , fragile , slight , tenuous

[ 形 ]
■ 精神あるいは真実の努力を欠くさま
　lacking spirit or sincere effort
例文 )
・a thin smile
　かすかな微笑

[ 形 ] ぺらぺら , 細い , 薄い , 薄っぺら , 薄べったい , 薄ぺら
■ ひとつの面から反対の面間でまたは断面において比較的小さな程度の
　of relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section
例文 )
・thin wire
　細い針金
・a thin chiffon blouse
　薄手のシフォンブラウス
・a thin book
　薄い本
・a thin layer of paint
　薄く塗ったペンキ

[ 形 ] 薄い
■ 一貫性が比較的薄いか密度が低い
　relatively thin in consistency or low in density
■ 粘りけがない
　not viscous
例文 )
・air is thin at high altitudes
　高地では空気は薄い
・a thin soup
　薄いスープ
・skimmed milk is much thinner than whole milk
　スキムミルクは全乳よりはるかに薄い
・thin oil
　薄い油

[ 形 ] 狭長 , 細い , 細長 , 細長い , 長っ細い , 長細い
■ 非常に狭い
　very narrow
例文 )
・a thin line across the page
　ページにわたる薄い線
→ slender

[ 副 ]
■ 粘着性なしで
　without viscosity
例文 )
・the blood was flowing thin
　血液は弱く流れていた
→ thinly

thin - 英和辞典 (EJdict)

『薄い』
細い
『やせた』,やつれた
(液体・気体が)『薄い』,希薄な
まばらな,密集していない
内容のない,見え透いた
(音・声が)『か細い』
薄く,細く,まばらに
…‘を'薄くする,細くする,まばらにする
薄くなる,細くなる,まばらになる