tack

tack - 英和辞典

[ 名 ] タック
■ ジグザグに進みながら航海すること
　sailing a zigzag course

[ 名 ]
■ 針路を変える行為
　the act of changing tack
→ tacking

[ 名 ]
■ 帆が風によってセットされる角度を調節するひも（ロープあるいは鎖）
　a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind
→ mainsheet , sheet , shroud , weather sheet

[ 名 ] 鞍部
■ 馬用の道具
　gear for a horse
→ saddlery , stable gear

[ 名 ] 鋲
■ とがった先端と広い頭部をもつ短い釘
　a short nail with a sharp point and a large head

[ 名 ]
■ 帆の位置に対する船の方向、あるいは位置
　the heading or position of a vessel relative to the trim of its sails

[ 動 ]
■ 逆（行動の方向、態度、またはコース）
　reverse (a direction, attitude, or course of action)
→ alternate , flip , flip-flop , interchange , switch

[ 動 ] つける , ぶら下げる , 仕付ける , 付ける , 仮縫 , 仮縫い , 吊す , 吊る , 吊るす , 引っかける , 引っ懸ける , 懸ける
■ 取り付ける
　fix to
■ 付ける
　attach
→ append , hang on , tack on , tag on

[ 動 ] 下縫い , 仕付ける , 仮縫い
■ 大きな縫目でゆるく縫い合わせる
　sew together loosely, with large stitches
→ baste

[ 動 ] 仕付ける
■ びょうで固定する
　fasten with tacks
例文 )
・tack the notice on the board
　掲示板に通知を張り出す

[ 動 ] 組む
■ 構成要素や構成員を寄せ集めて作る
　create by putting components or members together
例文 )
・He tacked together some verses
　彼は数編の詩をまとめて鋲で留めた
→ assemble , piece , put together , set up , tack together

[ 動 ]
■ 風上に向きを変える
　turn into the wind
例文 )
・The sailors decided to tack the boat
　船員たちはボートを間切らせることを決めた
・The boat tacked
　そのボートは間切った
→ wear round

tack - 英和辞典 (EJdict)

〈C〉(頭部の平たい)びょう・〈C〉〈U〉(風の向きと帆の位置で決まる)船の針路
〈C〉(帆の位置を変えて行う)針路変更
〈C〉〈U〉方針,やり方
〈C〉(裁縫の)しつけ,仮縫い
…‘を'びょうで留める《+down+名,+名+down》
(…に)…‘を'付け加える《+名+on(onto)+名》
…‘を'仮縫いする
(風上に向けて)〈船〉‘の'針路を変える;〈船〉‘を'ジグザグに進ませる
(船の)針路を変える;ジグザグに進む