swell

swell - 英和辞典

[ 名 ]
■ クレッシェンドに引き続いてデクレッシェンドがくること
　a crescendo followed by a decrescendo

[ 名 ] うねり , 大波
■ 外洋の表面の波状の動き
　the undulating movement of the surface of the open sea
→ crestless wave

[ 名 ]
■ （特に海底の）ドーム状隆起
　a rounded elevation (especially one on an ocean floor)

[ 名 ] ダンディ , ダンディー , 伊達男 , 伊達者 , 伊達衆 , 洒落男 , 洒落者 , 粧し屋 , 粧屋
■ 服装や外見に気を遣う男性
　a man who is much concerned with his dress and appearance
→ beau , clotheshorse , dandy , dude , fashion plate , fop , gallant , sheik

[ 動 ] ふくれ上がる , ふくれ返る , ぷっくりする , 浮腫む , 脹む , 脹らむ , 膨む , 膨らむ , 膨れあがる , 膨れかえる , 膨れる , 膨れ上がる , 膨れ上る , 膨れ返る , 膨大 , 膨張 , 膨潤 , 膨脹 , 膨返る
■ 異常に拡大する
　expand abnormally
例文 )
・The bellies of the starving children are swelling
　飢えた子供の腹は膨れている
→ intumesce , swell up , tumefy , tumesce

[ 動 ] 膨らます
■ 腫れるようにする
　cause to become swollen
例文 )
・The water swells the wood
　水は木を膨らます

[ 動 ] 高まる
■ サイズ、大きさ、数、または強さが増える
　increase in size, magnitude, number, or intensity
例文 )
・The music swelled to a crescendo
　音楽は最高潮に達した

[ 動 ] こみ上げる , 込みあげる , 込み上げる
■ 液体のように、上がってくる
　come up, as of a liquid
→ well

[ 動 ] 胸をいっぱいにする
■ 誇り、傲慢、または怒りで満たされる
　become filled with pride, arrogance, or anger
例文 )
・The mother was swelling with importance when she spoke of her son
　母は息子のことを話す時に慈しみで胸がいっぱいになった
→ puff up

[ 動 ] こみ上げる , わき上がる , わき出る , わき立つ , 沸きあがる , 沸きたつ , 沸き上がる , 沸き上る , 沸き立つ , 沸き起こる , 沸き起る , 沸上がる , 沸立つ , 沸起こる , 沸起る , 涌きでる , 涌き出る , 涌く , 湧きあがる , 湧きおこる , 湧きたつ , 湧きでる , 湧き上がる , 湧き上る , 湧き出る , 湧き立つ , 湧き起こる , 湧き起る , 湧く , 湧上がる , 湧出る , 湧立つ , 湧起こる , 湧起る , 込みあげる , 込み上げる
■ （気持ちや考え、またはその他のはかないものなどが）浮かび上がる
　come up (as of feelings and thoughts, or other ephemeral things)
例文 )
・Smoke swelled from it
　煙がふくれ上がった
→ well up

[ 形 ] いい , かっこ良い , すごい , すてき , すばらしい , 上上 , 優れた , 優等 , 好い , 素晴しい , 素晴らしい , 素適 , 良い
■ 非常によい
　very good
→ bang-up , bully , corking , cracking , dandy , great , groovy , keen , neat , nifty , not bad , peachy , slap-up , smashing

swell - 英和辞典 (EJdict)

〈物が〉『大きくなる』,ふくれる,はれる《+up》
〈帆などが〉『張り出る』,ふくらむ《+out》
〈数量・程度・力などが〉『増大する』,増える,強まる
〈川などが〉増水する,〈海が〉うねる,〈土地が〉高まる
《話》〈感情が〉高まる;(感情で)〈胸が〉いっぱいになる《+with+名》
…‘を'『ふくらます』,‘の'かさを大きくする
〈帆など〉‘を'『張り出させる』,ふくらませる《+out+名,+名+out》
…‘を'『増大させる』,増やす,強める
〈心・胸など〉‘を'いっぱいにする
〈U〉《時にa ~》ふくれる(増大する)こと;ふくれている状態
〈C〉土地の隆起部,なだらかな丘
〈U〉《単数形で》大波,うねり
〈C〉音の高まり,音量の増減
〈C〉《古》《話》名士;(特に)流行の服を着た人
《米話》すばらしい,すてきな
《古》《俗》いきな,しゃれた