subdued

subdued - 英和辞典

[ 形 ] うす暗い , ほの暗い , 仄暗い , 小ぐらい , 小暗い , 蒼然たる , 薄ぐらい , 薄暗い
■ 光が不足するさま
　lacking in light
■ 明るくない、またはきつくないさま
　not bright or harsh
例文 )
・subdued lights and soft music
　控え目なライトと静かな音楽
→ dim

[ 形 ] 柔らかい
■ 光り輝いていない、またはギラギラしていない
　not brilliant or glaring
例文 )
・subdued lighting
　抑えた照明
→ soft

[ 形 ] 抑えた , 静か
■ 和らげられたトーンで
　in a softened tone
例文 )
・a subdued whisper
　抑えた囁き
→ hushed , muted , quiet

[ 形 ] 低調
■ 形式または品質で抑制される
　restrained in style or quality
→ low-key , low-keyed

[ 形 ]
■ 静められ、支配をもたらされる
　quieted and brought under control
例文 )
・children were subdued and silent
　子供たちはおとなしくて静かだった

subdued - 英和辞典 (EJdict)

(光・音・動きなどの強さが)押さえられた,和らげられた
(いつになく)おとなして,静かな