splutter

splutter - 英和辞典

[ 名 ]
■ （カッとなった時のような）吐き出す音を発しながらの（言葉の）発声
　an utterance (of words) with spitting sounds (as in rage)
→ sputter

[ 名 ] 唾する , 跳
■ 何かが破裂してポンポンいったり、パチパチする音
　the noise of something spattering or sputtering explosively
→ spatter , spattering , splatter , splattering , sputter , sputtering

[ 動 ] 吐きすてる , 吐きだす , 吐きちらす , 吐き出す , 吐き捨てる , 吐き散らす , 吐く , 吐出す , 吐捨てる , 吐散らす , 唾する , 喀痰
■ 強烈なさまでつばを吐いた
　spit up in an explosive manner
→ spit out , sputter

[ 動 ] 唾する
■ 怒ったかのように唸るような音で発声する
　utter with a spitting sound, as if in a rage
→ sputter

splutter - 英和辞典 (EJdict)

(混乱して)早口でしゃべる
〈物が〉パチパチ(ジュ)と音を立てる
(混乱して)…‘を'早口で言う《+『out』+『名』,+『名』+『out』》
パチパチ(ジュ)という音