split

split - 英和辞典

[ 名 ] 分裂
■ あるグループが対立する党派に分かれること
　division of a group into opposing factions
→ schism

[ 名 ] 破れ目
■ 引き裂く、はぎとる、または分ける行為
　the act of rending or ripping or splitting something
→ rent , rip

[ 名 ]
■ 両足を（一方は前に、他方は後ろにして）胴体に対して直角に広げること
　extending the legs at right angles to the trunk (one in front and the other in back)

[ 名 ] 株式分割
■ 株主の持ち株を変更しないで会社の社外株式の数を増加させる
　an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
例文 )
・they announced a two-for-one split of the common stock
　彼らは共有の株の1つに対して2つの比率での分割を宣言した
→ split up , stock split

[ 名 ] スプリット
■ 第一投後に残ったピンが分かれていること
　a divided formation of pins left standing after the first bowl
例文 )
・he was winning until he got a split in the tenth frame
　10番目のフレームにスプリットになるまで彼は勝ち続けた

[ 名 ] スプリット
■ 薄切りの果物・アイスクリームにホイップクリーム・サクランボ・ナッツをのせたデザート
　a dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts

[ 名 ] スプリット
■ アドリア海の古いクロアチアの都市
　an old Croatian city on the Adriatic Sea

[ 名 ] 破れ , 破れ目 , 裂け目
■ 引きちぎるなどして無理矢理作った開口部
　an opening made forcibly as by pulling apart
→ rent , rip , snag , tear

[ 名 ] さけ目 , 割れ目 , 割目 , 破れめ , 破れ目 , 破目 , 裂けめ , 裂け目 , 裂罅
■ 木材の縦方向の割れ目
　a lengthwise crack in wood
例文 )
・he inserted the wedge into a split in the log
　彼は丸太の裂け目にくさびを打ち込んだ

[ 名 ] 分け前
■ 約束ないしは要求された盗品や金銭の分け前
　a promised or claimed share of loot or money
例文 )
・he demanded his split before they disbanded
　彼は、彼らが解散する前に彼の分け前を要求した

[ 名 ]
■ 通常の量の半分を入れた瓶
　a bottle containing half the usual amount

[ 動 ] はち切れる , バースト , パンク , 張りさける , 張り裂ける , 張裂ける , 炸裂 , 爆ぜる , 爆発 , 爆裂 , 破裂 , 罅ぜる
■ まるで内圧からあるように、突然、そして、激しく、開く
　come open suddenly and violently, as if from internal pressure
→ break open , burst

[ 動 ] 切断 , 截ち割る , 截割る , 打ち割る , 打割る , 断ちわる , 断ち割る , 断割 , 断割る , 裁ち割る , 裁割る
■ 刃物などの道具で切り離す、または切る
　separate or cut with a tool, such as a sharp instrument
→ cleave , rive

[ 動 ]
■ 自分の道を行く
　go one's own way
■ 離れて行く
　move apart
→ part , separate

[ 動 ] 分かれる , 分れる
■ 関連または関係をやめる
　discontinue an association or relation
■ 異なる道を進む
　go different ways
例文 )
・My friend and I split up
　友人と私は別れた
→ break , break up , part , separate , split up

[ 動 ] 仕切る , 分かつ , 分ける , 分つ , 分割 , 切る , 別ける , 別つ , 割る , 区分 , 区分け , 区切る , 区劃 , 区画 , 取りわける , 取り分ける , 取分ける , 句切る , 打割る , 断ちわる , 断ち割る , 断割 , 断割る , 裁ち割る , 裁割る
■ 部分や部分に分かれる
　separate into parts or portions
→ carve up , dissever , divide , separate , split up

[ 形 ]
■ （特に木の）木目において縦に着るまたは裂く
　(especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain
例文 )
・we bought split logs for the fireplace
　私たちは暖炉用の割れた丸太を買った

[ 形 ] 切れぎれ , 切れ切れ , 跡切れ跡切れ , 離れ離れ
■ 分けられたさま
　having been divided
■ 結合体を壊す
　having the unity destroyed
例文 )
・a split group
　分裂グループ
→ disconnected , disunited , fragmented

split - 英和辞典 (EJdict)

…‘を'『縦に割る』,裂く
…‘を'分割する,ばらばらに分ける
〈利益など〉‘を'『分配する』,分け合う;〈費用など〉‘を'分担する《+『up』+『名』,+『名』+『up』》
『割れる』,裂ける
『壊れる』,砕ける,破裂する;(部分などに)分かれる,分裂する《+『up』》;(…と)けんかする《+『with』+『名』》
(急いで)去る,帰る(leave);姿を消す
(…の)割れ(裂け)目;ひび《+『in』+『名』》
仲間割れ,分裂
分け前
《しばしば複数形で》(曲芸などの)大股(おおまた)開き
(ボーリングで)スプリット(残ったピンが離れていてスペア(spare)を取りにくい形になること)
《話》(ソーダ・アルコール飲料などの)小びん
(縦に)裂けた,割れた
分裂した,分割された