spare

spare - 英和辞典

[ 名 ] スペア
■ テンピンズの得点
　a score in tenpins
■ 2球投げて10本すべてのピンを倒すこと
　knocking down all ten after rolling two balls

[ 名 ] スペア , 余計者
■ 四輪車の予備のホイールとタイヤ
　an extra car wheel and tire for a four-wheel vehicle
→ fifth wheel

[ 名 ] スペア , スペア部品
■ 機械や他の装置の余分な部品
　an extra component of a machine or other apparatus
→ spare part

[ 動 ]
■ 倹約して、大事に使う
　use frugally or carefully

[ 動 ] ほうりだす , ほうる , 廃す , 廃する , 廃棄 , 手放す , 抛棄 , 捨てる , 放棄 , 棄てる , 癈棄
■ 厳密に必要でないことを放棄する
　give up what is not strictly needed
例文 )
・he asked if they could spare one of their horses to speed his journey
　彼は、彼の旅行を早めるために、それらの馬の1頭を分けてくれることが出来るかどうか尋ねた
→ dispense with , give up , part with

[ 動 ] 助ける , 救ける , 見逃す
■ 害を及ぼすことを控える
　refrain from harming
→ save

[ 動 ]
■ 経験または行動を省く、または軽減する
　save or relieve from an experience or action
例文 )
・I'll spare you from having to apologize formally
　正式に謝罪すべきところを許してあげよう

[ 形 ] プレイン , プレーン , 地味 , 簡素 , 粗朴 , 粗樸 , 素朴 , 素直 , 質朴 , 質樸 , 質素 , 飾り気のない , 飾り気の無い
■ 装飾または飾りのない
　lacking embellishment or ornamentation
→ bare , plain , unembellished , unornamented

[ 形 ] お寒い , からっ穴 , 不十分 , 乏しい , 寡少 , 尠少 , 御寒い , 手うす , 手薄 , 手薄い , 空っけつ , 空っ穴 , 薄い , 貧しい , 貧小 , 貧弱 , 鮮少
■ 振幅または量が不足するさま
　lacking in amplitude or quantity
例文 )
・a spare diet
　切り詰めた食事
→ bare , scanty

[ 形 ]
■ 薄くてぴったり合うさま
　thin and fit
例文 )
・the spare figure of a marathon runner
　マラソン選手のやせた体型
→ trim

[ 形 ] 余った , 余計 , 冗多 , 冗長 , 過剰 , 過多
■ 必要である、希望される、あるいは必要であるより多いもの
　more than is needed, desired, or required
例文 )
・sleeping in the spare room
　予備の部屋で眠る
→ excess , extra , redundant , supererogatory , superfluous , supernumerary , surplus

[ 形 ]
■ 特に非常使用のための予備にとっておかれる
　kept in reserve especially for emergency use
例文 )
・a spare tire
　スペアタイヤ
・spare parts
　スペアパーツ

[ 形 ] 暇 , 自由
■ 計画された行動によって占められない
　not taken up by scheduled activities
例文 )
・spare time on my hands
　手の空いた時間
→ free

spare - 英和辞典 (EJdict)

…‘を'『容赦する』,‘の'命を助ける
《『spare』+『名』〈人〉+『名』〈労苦〉》〈苦痛・苦労まど〉‘を'〈人〉‘に'させない
《通例否定文で》〈時間・労力など〉‘を'『惜しむ』,控える
〈労力・時間など〉‘を'『さく』,割愛する;…‘を'なしですませる
(ある日的のために)…‘を'取っておく,残しておく《+『名』+『for』+『名』》
(物が)『予備の』;(時間・金が)余分の
(食事などが)質素な;乏しい
やせた(lean)
{名}予備の品(部品),スペア
(ボウリングで)2回の投球でピンを全部倒すこと