some

some - 英和辞典

[ 形 ]
■ 比較的多いが数においては不特定な
　relatively many but unspecified in number
例文 )
・they were here for some weeks
　彼らは数週間ここにいた
・we did not meet again for some years
　私たちは数年間、会うことはなかった

[ 形 ] いくらか
■ 比較的多いが、量や程度は明記されていない
　relatively much but unspecified in amount or extent
例文 )
・we talked for some time
　私達はしばらくの間話した
・he was still some distance away
　彼はまだ幾分遠くにいた

[ 形 ]
■ 注目すべき
　remarkable
例文 )
・that was some party
　それはあるパーティーだった
・she is some skier
　彼女はスキーヤーである

[ 形 ] いくらか , 幾
■ 数量詞
　quantifier
例文 )
・have some milk
　ミルクを飲んでください
・some roses were still blooming
　いくつかのバラがまだ咲いていた
・having some friends over
　何人かの友人を家に泊める
・some apples
　いくつかのリンゴ
・some paper
　いくらかの紙

[ 副 ] おおよそ , およそ , かれこれ , ざっと , ほとんど , ほぼ , 先ず , 凡 , 凡そ , 大凡 , 殆ど , 無慮 , 略 , 粗々 , 粗粗 , 約 , 近くに
■ （量について）不正確であるがとても正確に近い
　(of quantities) imprecise but fairly close to correct
例文 )
・some forty people came
　約40人の人々が来た
→ about , approximately , around , close to , just about , more or less , or so , roughly

some - 英和辞典 (EJdict)

《複数名詞または数えられない名詞を伴って》『いくらかの』,多少の,少しの・《複数名詞または数えられない名詞を伴って》『一部の』,中には[…もある],…である[ものもある] ・《単数普通名詞を伴って》『ある』…,何か[の],どこか[の]
《数詞を伴って》『約』…,…くらいの,…ばかり・《数量を表す名詞を伴って》相当多い,かなりの・《話》たいした,相当な,なかなかの・『いくらか』,多少,少し,幾分・『ある人たち,あるもの』,[…する人]もある・いくらか,多少,少しは(somewhat) ・かなり,相当