soak

soak - 英和辞典

[ 名 ]
■ 何かを浸しておいて洗うこと
　washing something by allowing it to soak
→ soaking

[ 名 ] つけること , 浸すこと
■ 水（もしくは他の液体）に浸されている結果として、柔らかくぬれた状態になる過程
　the process of becoming softened and saturated as a consequence of being immersed in water (or other liquid)
例文 )
・a good soak put life back in the wagon
　よく浸すことで新品のようになる
→ soakage , soaking

[ 動 ] 掛ける
■ 液体で覆う
　cover with liquid
■ 液体を注ぐ
　pour liquid onto
→ douse , dowse , drench , sop , souse

[ 動 ]
■ それを働かす前に、金属を加熱する
　heat a metal prior to working it

[ 動 ]
■ 全体を満たすか、染み込むか、染める
　fill, soak, or imbue totally
例文 )
・soak the bandage with disinfectant
　殺菌剤で包帯をぬらす
→ imbue

[ 動 ] 泥酔 , 酔っ払う , 酩酊
■ 酔っぱらう、または過度に飲む
　become drunk or drink excessively
→ hit it up , inebriate , souse

[ 動 ]
■ 酔っぱらわせる（アルコール飲料で）
　make drunk (with alcoholic drinks)
→ inebriate , intoxicate

[ 動 ]
■ 厳しく打ちつける
　beat severely

[ 動 ] 押し浸す , 押浸す , 水漬く , 浸かる , 浸ける , 浸す , 浸漬 , 漬ける , 漬す , 漬る
■ 液体にしずませる
　submerge in a liquid
例文 )
・I soaked in the hot tub for an hour
　私は1時間熱いお湯に浸かっていた

[ 動 ] ふんだくる , ぶったくる , ぼる , 吹きかける , 吹き掛ける , 吹っかける , 吹っ掛ける , 吹掛ける , 打たくる , 打ったくる
■ はぎ取る
　rip off
■ 不当値段を要求する
　ask an unreasonable price
→ fleece , gazump , hook , overcharge , pluck , plume , rob , surcharge

[ 動 ] 入質 , 質に入れる , 質入 , 質入れ
■ お金の引き換えとして保障を残す
　leave as a guarantee in return for money
→ hock , pawn

soak - 英和辞典 (EJdict)

…‘を'『びしょぬれにする』,ぬらす・(…に)…‘を'『浸す』,つける《+『名』+『in』(『into, through』)+『名』》・〈水分・知識など〉‘を'『吸収する』《+『up』+『名』,+『名』+『up』》・〈汚れなど〉‘を'しみ出させる《+『out』+『名』,+『名』+『out』》・《話》〈人〉‘に'法外な値段をふっかける・(液体などに)『つかる』,浸る《+『in』(『into』)+『名』》
(…に)〈液体が〉『しみる』《+『in』(『into, through』)+『名』》・
『浸すこと』,つけること;(水に)つかった状態,ずぶぬれ