[ 名 ]
■ 何かをぴしゃっと平手で打つ行為
the act of smacking something
■ 平手打ち
a blow delivered with an open hand
→
slap
,
smacking
[ 名 ]
■ 情熱的なキス
an enthusiastic kiss
→
smooch
[ 名 ]
点鼻薬
■ ヘロインの通称
street names for heroin
→
big h
,
hell dust
,
nose drops
,
scag
,
skag
,
thunder
[ 名 ]
スマック
■ 漁と沿岸航行で使われる(通常スループ帆船あるいはカッターのように帆装された)帆船
a sailing ship (usually rigged like a sloop or cutter) used in fishing and sailing along the coast
[ 名 ]
こく
,
味い
,
味わい
,
風味
■ 風味のある薬味が口中へ入れられたときの舌の感覚
the taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth
→
flavor
,
flavour
,
nip
,
relish
,
sapidity
,
savor
,
savour
,
tang
[ 名 ]
スマック
,
平手打ち
■ 平らな物体(平手のような)による打撃
a blow from a flat object (as an open hand)
→
slap
[ 動 ]
■ 食べるときのように、(唇を)いっしょに合わせ、(唇を)音を立ててあける
press (the lips) together and open (the lips) noisily, as in eating
[ 動 ]
ひっぱたく
,
ぶっ飛ばす
,
打っ飛ばす
■ 難しい打撃を与える
deliver a hard blow to
例文 )
・The teacher smacked the student who had misbehaved 先生は、無作法なことをした学生を叩いた
→
thwack
[ 動 ]
撫でる
■ 軽くキスをする
kiss lightly
→
peck
[ 動 ]
■ 特有の、または独特な味のする
have a distinctive or characteristic taste
→
taste
[ 動 ]
■ (何かの)要素を暗示するようにしておく
have an element suggestive (of something)
例文 )
・his speeches smacked of racism 彼のスピーチは人種差別の気があった
→
reek
,
smell
[ 副 ]
■ すぐに
directly
→
bang
,
bolt
,
slap
,
slapdash