slack

slack - 英和辞典

[ 名 ]
■ ゆるんで垂れ下がっている紐、縄、ケーブル
　a cord or rope or cable that is hanging loosely
例文 )
・he took up the slack
　彼は怠け始めた

[ 名 ]
■ （ぴんと張っていない）ゆるんだ状態
　the quality of being loose (not taut)
例文 )
・he hadn't counted on the slackness of the rope
　彼はロープのゆるみを予定に入れておかなかった
→ slackness

[ 名 ] 泥 , 泥沼 , 泥濘
■ 足の下で沈む、低地の柔らかく湿った地域
　a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot
→ mire , morass , quag , quagmire

[ 名 ]
■ 流れや動きのない水の広がり
　a stretch of water without current or movement
例文 )
・suddenly they were in a slack and the water was motionless
　突然、潮だるみが起こり、海水は静止した
→ slack water

[ 名 ] 落ち込み
■ 性能または品質の顕著な悪化
　a noticeable deterioration in performance or quality
例文 )
・a gradual slack in output
　生産量のゆるやかな落ち込み
→ drop-off , falling off , falloff , slump

[ 名 ]
■ 石炭破砕、石炭のほこりおよび、ふるいを通される場合に取り出すほこりの混合物からなるほこり
　dust consisting of a mixture of small coal fragments and coal dust and dirt that sifts out when coal is passed over a sieve

[ 動 ] 消和
■ 水で処理することによって熱くなりぼろぼろに崩れる
　cause to heat and crumble by treatment with water
例文 )
・slack lime
　消石灰
→ slake

[ 動 ] 和らぐ , 弛む , 弱まる , 緩む , 衰える , 鎮まる , 静まる
■ 量または強度がより少なくなる
　become less in amount or intensity
→ abate , die away , let up , slack off

[ 動 ] 消和
■ 活動を鈍くする、または緩和させる
　make less active or intense
→ abate , slake

[ 動 ] スピードダウン , スローダウン , 徐行 , 減速
■ 遅くなる、あるいはより遅くなる
　become slow or slower
→ slacken , slow , slow down , slow up

[ 動 ]
■ より活発的でなくす、あるいは遅くする
　make less active or fast
例文 )
・He slackened his pace as he got tired
　疲れたので、彼はペースを緩めた
→ relax , slack up , slacken

[ 動 ] 不精
■ での緊張を解放する
　release tension on
例文 )
・slack the rope
　ロープを緩めなさい

[ 動 ] 不精
■ 不注意で、怠りの
　be inattentive to, or neglect
例文 )
・He slacks his attention
　彼は注意力を緩めた

[ 動 ] 不精
■ 責任と仕事を避けて、何もしないでいる
　avoid responsibilities and work, be idle

[ 形 ] だらしない , だらし無い , ちょろい , 不精 , 与太 , 底ぬけ , 底抜 , 底抜け , 手ぬるい , 手緩い , 放漫 , 疎略 , 粗略 , 締まらない , 締まりのない , 締まりの無い , 緩い , 緩慢
■ 厳格さ、厳しさが欠けているさま
　lacking in rigor or strictness
例文 )
・slack in maintaining discipline
　規律の維持がいい加減な
→ lax

[ 形 ]
■ 潮の変わり目でゆっくりと流れる
　flowing with little speed as e.g. at the turning of the tide
例文 )
・slack water
　憩潮

[ 形 ] ゆるゆる , 弛い , 緩い , 緩んだ
■ 緊張していない、または張り詰めていないさま
　not tense or taut
例文 )
・slack and wrinkled skin
　たるんでしわが寄っている皮膚
・slack sails
　ゆるい帆
・a slack rope
　ゆるんだロープ
→ loose

slack - 英和辞典 (EJdict)

(綱などが)『緩んだ』,たるんだ
(規則などが)緩い,甘い,とっかりしていない
(動きなどが)遅い,のろい,ぐずぐずした
(商売などが)忙しくない,活発だない
不注意な,いいかげんな,怠慢な
〈U〉《the~》緩んだ(たるんだ)部分
〈C〉(商売などが)不振(不景気)の時期
〈綱など〉‘を'緩める,たるませる,〈速度・努力など〉‘を'緩める,怠る《+『off』(『up』)+『名,』+『名』+『off』(『up』)》
なまける,怠る;〈綱などが〉緩る,たるむ;〈勢いが〉弱くなる;〈速力が〉のろくなる《+『off』(『up』)》
緩く,たるんで;不注意に,いいかげんに