situation

situation - 英和辞典

[ 名 ] ポジション , ポスト , 位地 , 地位 , 役職 , 立場 , 身分
■ 組織での仕事
　a job in an organization
→ berth , billet , office , place , position , post , spot

[ 名 ]
■ 周囲との関わりにおける物理的な場所
　physical position in relation to the surroundings
→ site

[ 名 ] シチュエイション , シチュエーション , シテュエーション , 境遇 , 立場 , 身の上 , 身分
■ あなたがあなた自身を見つける状態または位置
　a condition or position in which you find yourself
例文 )
・the unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils
　2つの悪から1つを選択しなくてはならない不愉快な状況[または地位]
・found herself in a very fortunate situation
　彼女は自分が非常に幸運な立場にいることに気づいた
→ position

[ 名 ] シチュエイション , シチュエーション , 事態 , 具合 , 境遇 , 局勢 , 形勢 , 情勢 , 情態 , 情況 , 時局 , 景況 , 様子 , 様態 , 状勢 , 状態 , 状況 , 状相 , 相貌
■ 一般的な状態
　the general state of things
■ 与えられた時における様々な状況の複合したもの
　the combination of circumstances at a given time
例文 )
・the present international situation is dangerous
　現在の国際情勢は危険である
・eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation- Franklin D.Roosevelt
　永遠の真理は、彼らがあらゆる社会的状況に新しい意味を持たなければ真実でも永遠でもない−フランクリン・D・ルーズベルト
→ state of affairs

[ 名 ] 状況
■ 複雑で、危機的でまたは普通でない困難さ
　a complex or critical or unusual difficulty
例文 )
・the dangerous situation developed suddenly
　危険な状況が突然発達した
・that's quite a situation
　それはちょっとした状況である
・no human situation is simple
　人間の状況は単純ではない

situation - 英和辞典 (EJdict)

(人の)『立場』,状態,境遇
(事の)『事態』,形勢,情況
『位置』,環境
《文》就職口,勤め口