silence

silence - 英和辞典

[ 名 ] しじま , だんまり , 沈黙 , 無言 , 無音 , 黙 , 黙り
■ 期待される時に話すことの拒絶
　a refusal to speak when expected
例文 )
・his silence about my contribution was surprising
　私の貢献に対しての彼の沈黙は驚くべきことであった
→ muteness

[ 名 ] 内緒 , 内証 , 禁秘 , 秘 , 秘密 , 隠し立て
■ 物事を秘密にしておこうとする性質
　the trait of keeping things secret
→ secrecy , secretiveness

[ 名 ] サイレンス , 物静かさ , 静かさ , 静寂さ
■ 音がないこと
　the absence of sound
例文 )
・he needed silence in order to sleep
　眠るために彼は静けさを必要とした
→ quiet

[ 名 ] しじま , だんまり , サイレンス , 森閑 , 沈黙 , 無声 , 無言 , 無音 , 静かさ , 静けさ , 静寂 , 静寂さ , 音無 , 音無し , 黙 , 黙り
■ 静かな状況（例えば、話し声がしない状況）
　the state of being silent (as when no one is speaking)
例文 )
・there was a shocked silence
　衝撃を受けた沈黙があった
・he gestured for silence
　彼は静かにするよう身振りで示した

[ 動 ]
■ 静かにさせる、話させない
　cause to be quiet or not talk
例文 )
・Please silence the children in the church!
　教会で子供を黙らせてください！
→ hush , hush up , quieten , shut up , still

[ 動 ] 沈黙
■ たとえば脅威または圧力によって、表現ができない
　keep from expression, for example by threats or pressure
例文 )
・All dissenters were silenced when the dictator assumed power
　独裁者が権力を握った時にすべての反対者は沈黙した

silence - 英和辞典 (EJdict)

〈U〉『静けさ』,音がしないこと
〈U〉『沈黙』,無言
〈U〉音信のないこと,無沙汰(ぶさた)
〈C〉沈黙(無沙汰)の期間
〈人・騒音など〉‘を'静かにさせる
〈反対など〉‘を'沈黙させる,抑圧する
黙れ,静かに