[ 名 ]
移動
,
移行
,
転向
,
転回
,
転換
■ あるものやある立場から別のものや立場に変わる行為
the act of changing one thing or position for another
→
switch
,
switching
[ 名 ]
移動
■ ある場所から他の場所へ動く行為
the act of moving from one place to another
例文 )
・his constant shifting disrupted the class 彼が常に移動していたので授業が台無しになった
→
shifting
[ 名 ]
■ 肩から真っ直ぐ下がりウェストがないゆったりしたドレス
a loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist
→
chemise
,
sack
[ 名 ]
シュミーズ
,
スリップ
,
テディー
■ 婦人用袖無し下着
a woman's sleeveless undergarment
→
chemise
,
shimmy
,
slip
,
teddy
[ 名 ]
シフトキー
■ 小文字から大文字へ変換するタイプライターのキーボードの上のキー
the key on the typewriter keyboard that shifts from lower-case letters to upper-case letters
→
shift key
[ 名 ]
変化
,
変形
,
変換
,
変質
,
移行
,
転成
,
転換
■ 質的変化
a qualitative change
→
transformation
,
transmutation
[ 名 ]
移動
,
置きかえ
,
置き換え
■ 交替でなく何かが取って代わる出来事
an event in which something is displaced without rotation
→
displacement
[ 名 ]
シフト
■ ある特定時間に働く労働者の一人
a crew of workers who work for a specific period of time
[ 名 ]
フォルト
,
フォールト
,
断層
,
地質断層
,
活断層
■ 片側が他方に対してずれた、地殻の断裂
a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other
→
break
,
fault
,
faulting
,
fracture
,
geological fault
[ 名 ]
■ 仕事に就いている時間
the time period during which you are at work
→
duty period
,
work shift
[ 動 ]
シフト
,
スィッチ
,
スイッチ
,
スウィッチ
,
切りかえる
,
切り変える
,
切り換える
,
切り替える
,
切り替わる
,
切換える
,
切替える
,
移る
,
移行
,
転換
■ シフトさせるか、交換する
make a shift in or exchange of
→
change over
,
switch
[ 動 ]
■ 他の物と交換する、または移動する
move and exchange for another
例文 )
・shift the date for our class reunion 私たちの同窓会の日程を変える
[ 動 ]
シフト
,
スィッチ
,
スイッチ
,
チェンジ
,
差しかえる
,
差し換える
,
差し替える
,
差換える
,
差替える
,
換える
■ 取っておく、捨てる、または他のためにおいておく
lay aside, abandon, or leave for another
→
change
,
switch
[ 動 ]
■ ギアを変える
change gears
例文 )
・you have to shift when you go down a steep hill 急な丘を下るときにはギアを変える必要がある
[ 動 ]
入れ代える
,
入れ換える
,
入れ替える
,
動かす
,
動く
,
変る
,
変わる
,
崩す
,
移す
,
移ろう
,
置き換える
,
転じる
■ 1つの設定または前後関係から別のものまで動く
move from one setting or context to another
例文 )
・shift the emphasis 強勢を移す
・shift one's attention 注意を移す
[ 動 ]
移る
,
移行
■ 変質する
change in quality
例文 )
・His tone shifted 彼のトーンは変わった
[ 動 ]
移行
■ 系統的な歴史的変化の一部として音声学上変化する
change phonetically as part of a systematic historical change
例文 )
・Grimm showed how the consonants shifted グリムは子音がどのように移行したかを示した
[ 動 ]
シフト
■ キーボードでシフト・キーを使う
use a shift key on a keyboard
例文 )
・She could not shift so all her letters are written in lower case シフトキーが使えなかったので、彼女の手紙は全てが小文字で書かれている
[ 動 ]
急に動く
■ 突然動く
move abruptly
→
lurch
,
pitch
[ 動 ]
動かす
,
移動
■ 場所または方向を変える
change place or direction
例文 )
・Shift one's position 位置を移動する
→
dislodge
,
reposition
[ 動 ]
傾ぐ
■ 横に、または、不安定な方向に動く
move sideways or in an unsteady way
→
careen
,
tilt
,
wobble
[ 動 ]
ずれる
,
身じろぎ
,
身じろぐ
,
身動
,
身動ぎ
,
身動ぐ
■ 極めてわずかに、動く
move very slightly
例文 )
・He shifted in his seat 彼は席を移動した
→
agitate
,
budge
,
stir
[ 動 ]
移す
,
遷す
■ 目的地へ動かす
move around
→
transfer