share

share - 英和辞典

[ 名 ] 分かち合う仕事 , 分担 , 寄与 , 役割 , 役割り , 貢献
■ 結果をもたらすためにある人によって担われた役割
　the part played by a person in bringing about a result
例文 )
・they all did their share of the work
　彼らは、皆仕事を分け合った
→ contribution , part

[ 名 ] シェア , ポーション , 一口 , 分け , 分けまえ , 分け前 , 分前 , 別け前 , 割 , 割り当て , 割当 , 取り分 , 取り前 , 取り高 , 取分 , 取前 , 取高 , 得分 , 持ち分 , 持ち前 , 持分 , 持前 , 配分 , 配当
■ 何かを分割することでいくらかの量を割り当てること
　the allotment of some amount by dividing something
例文 )
・death gets more than its share of attention from theologians
　死は神学者からの関心をより一層分かち合う
→ parcel , portion

[ 名 ]
■ 土壌の上層部をゆるく掘削する鋭い金属製のくさび
　a sharp steel wedge that cuts loose the top layer of soil
→ ploughshare , plowshare

[ 名 ] 分けまえ , 分け前 , 分与産 , 分前 , 別け前 , 割り前 , 割り当て , 割前 , 割合 , 割合い , 割当 , 取り分 , 取り前 , 取り高 , 取分 , 取前 , 取高 , 得分 , 持ち分 , 持ち前 , 持分 , 持前 , 配分 , 配当
■ 個人または団体によって貢がれる、それらによる、またはそれらに属する資産
　assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group
例文 )
・he wanted his share in cash
　彼は分け前を現金で欲しがった
→ part , percentage , portion

[ 名 ] 株
■ 企業の資本金の平等の分け前で、株券によって所有が証明される
　any of the equal portions into which the capital stock of a corporation is divided and ownership of which is evidenced by a stock certificate
例文 )
・he bought 100 shares of IBM at the market price
　彼はIBM株を市場価格で100株買った

[ 動 ] 催合う , 共有 , 分かちあたえる , 分ける , 分け取り , 分け取る , 配分
■ 伝える
　communicate
例文 )
・I'd like to share this idea with you
　この考えをあなたと共有したい

[ 動 ] 分かちあたえる , 分かち合う , 分かつ , 分けもつ , 分ける , 分け与える , 分け取り , 分け取る , 分け合う , 分け持つ , 分つ , 分与 , 分取 , 分取り , 分担 , 分持つ , 分配 , 別ける , 別つ , 割り当てる , 割り振る , 割る , 割当てる , 取り分ける , 取分ける , 振りあてる , 振りわける , 振り分ける , 振分ける , 賦る , 配分 , 配当 , 頒ける , 頒つ
■ 人の持ち分、または分け前として与える
　give out as one's portion or share
→ apportion , deal , divvy up , portion out

[ 動 ] 分かちあう , 分かち合う , 分かつ , 分ける , 分け合う , 分つ , 別ける , 別つ , 頒ける , 頒つ
■ の株式を持つ、与える、または、受ける
　have, give, or receive a share of
例文 )
・We shared the cake
　私たちはケーキを分けた
→ partake , partake in

[ 動 ] 共有 , 分かちあう , 分かち合う , 分かつ , 分ける , 分け合う , 分つ , 分担 , 分配 , 別ける , 別つ , 持ち合う , 配分 , 配当 , 頒つ
■ 共同で使う、または、共通している
　use jointly or in common

[ 動 ] 共有 , 分かちあう , 分かち合う
■ 共通に持つ
　have in common
例文 )
・Our children share a love of music
　我々の子供たちは、音楽に対する愛情を共有する
・The two countries share a long border
　2つの国は長く国境を接している

share - 英和辞典 (EJdict)

〈U〉《時にa~》『分け前』,取り分
〈U〉《時にa ~》(費用・仕事などの)『分担』,割り当て;(割り当てられた)役割
〈C〉『株』,株式,株券
〈U〉市場占有率(market share)
…‘を'『共にする』,共に使う;…‘を'分け合う
(…の)『分配にあずかる』,分担をする;(…を)共にする《+『in』+『名』》