[ 名 ]
フォルム
,
フォーム
,
型
,
外形
,
形
,
形体
,
形姿
,
形態
,
形状
■ 実質を除外したある物の空間的配置
the spatial arrangement of something as distinct from its substance
例文 )
・geometry is the mathematical science of shape 幾何学は形の数理科学である
→
form
[ 名 ]
シェープ
,
体形
,
体状
,
体裁
,
像
,
外形
,
外見
,
姿
,
姿形
,
姿態
,
容
,
容体
,
容姿
,
容態
,
形
,
形体
,
形姿
,
形容
,
形態
,
形様
,
形状
,
形象
,
形貌
,
恰好
,
態
,
格好
,
象
■ 人および物の視覚的外観
the visual appearance of something or someone
→
cast
,
form
[ 名 ]
■ (特に外形により定義される)空間的性質
any spatial attributes (especially as defined by outline)
例文 )
・he could barely make out their shapes 彼にはかろうじてそれらの形を見分けることができた
→
configuration
,
conformation
,
contour
,
form
[ 名 ]
人体
,
人身
,
有待
■ 人体に対する代わりの名前
alternative names for the body of a human being
→
anatomy
,
bod
,
build
,
chassis
,
figure
,
flesh
,
form
,
frame
,
human body
,
material body
,
physical body
,
physique
,
soma
[ 名 ]
パタン
,
パターン
,
型
,
形体
,
形態
■ 知覚の構造
a perceptual structure
→
form
,
pattern
[ 名 ]
体現
,
具体
,
具現
,
具象
■ そうでなければはっきりしない概念の具体的な表現
a concrete representation of an otherwise nebulous concept
→
embodiment
[ 名 ]
■ 軍事問題に関してNATOに助言し、ヨーロッパ連合軍の全面を監督する最高の本部
the supreme headquarters that advises NATO on military matters and oversees all aspects of the Allied Command Europe
→
supreme headquarters allied powers europe
[ 名 ]
コンディション
,
体調
,
健康状態
,
具合
,
具合い
,
加減
,
塩梅
,
様体
,
調子
■ (良好な)健康状態(特に、『in condition(健康で)』、『in shape(健康で)』、『out of condition(不健康で)』、『out of shape(不健康で)』の成句で)
the state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')
→
condition
[ 動 ]
形づくる
,
形作る
,
形成
,
成形
■ 形体または型を何かに与える
give shape or form to
例文 )
・shape the dough パン生地を形成する
→
form
[ 動 ]
作用
,
係る
,
係わる
,
働きかける
,
働き掛ける
,
働掛ける
,
動かす
,
反影
,
反映
,
左右
,
左右する
,
形づくる
,
形作る
,
形成
,
形造る
,
影響
,
感化
,
成型
,
成形
,
決する
,
決める
,
決定
,
決定づける
,
決定付ける
,
規定
,
関る
,
関わる
,
響く
■ 形または影響
shape or influence
■ 指示を与える
give direction to
→
determine
,
influence
,
mold
,
regulate
[ 動 ]
形づくる
,
形作る
,
形成
,
形造る
,
成型
,
成形
■ 通常特定の機能のために、何かを作る
make something, usually for a specific function
例文 )
・shape a figure 像を作る
→
forge
,
form
,
mold
,
mould
,
work
shape - 英和辞典 (EJdict)
〈C〉〈U〉『形』,外形,形状・〈U〉状態、調子・〈U〉申分のない体調・〈U〉《時にa~》体つき,姿,なり・〈U〉(物事の)状態・…‘を'『形を作る』・‘を'形づける(give form to);(…の形に)‥・‘を'形作る《+『名』+『into』+『名』》・…‘を'形を整える・‘を'合わせる・(…に)…‘を'形を合わせる《+『名』+『to』+『名』》・〈進路・方針など〉‘を'定める・形ができる・具体化する・発展する《+『up』》