[ 名 ]
さざ波
,
小波
,
漣
,
細波
■ 液体の表面の小さな波
a small wave on the surface of a liquid
→
riffle
,
rippling
,
wavelet
[ 名 ]
■ 小さな振幅でしっかりした値に課された振動
an oscillation of small amplitude imposed on top of a steady value
[ 動 ]
さざなみを立てる
■ さざ波を形成するために(水を)かきまぜてる
stir up (water) so as to form ripples
→
cockle
,
riffle
,
ruffle
,
undulate
[ 動 ]
■ 泡立つような雑音を伴う不規則な潮流の流れ
flow in an irregular current with a bubbling noise
→
babble
,
bubble
,
burble
,
guggle
,
gurgle