return

return - 英和辞典

[ 名 ] 復帰 , 復職
■ 人が再び現れること
　the act of someone appearing again
→ reappearance

[ 名 ] 帰り , 帰国 , 帰宅 , 帰省 , 帰還 , 帰郷
■ 家に来る、または戻ること
　a coming to or returning home
例文 )
・on his return from Australia we gave him a welcoming party
　彼がオーストラリアから帰国する時に、私たちは歓迎パーティーを開いた
→ homecoming

[ 名 ] 償還 , 戻し , 返上 , 返付 , 返却 , 返戻 , 返納 , 返送 , 返還 , 還付
■ 何かを再び戻すこと
　getting something back again
→ regaining , restitution , restoration

[ 名 ] お帰り , リターン , 帰り , 御帰り , 戻ること , 還り
■ 元の位置に戻る行為
　the act of going back to a prior location
例文 )
・they set out on their return to the base camp
　彼らはベースキャンプに戻りはじめた

[ 名 ]
■ キックオフやパントやインターセプトやファンブルの後のランニングバックの動き
　the act of running back the ball after a kickoff or punt or interception or fumble

[ 名 ] リターン , 再現 , 再発 , 帰り , 帰還 , 復帰 , 返却 , 返還
■ 相手の選手へボールを打ち返すテニスのストローク
　a tennis stroke that sends the ball back to the other player
例文 )
・he won the point on a cross-court return
　彼はコーナーの対角線方向へのリターンでポイントを取った

[ 名 ] 返し , 返済 , 返金
■ 代償的な集団行動
　a reciprocal group action
例文 )
・in return we gave them as good as we got
　お返しに、我々は彼らに手に入る限りすばらしい物を渡した
→ getting even , paying back

[ 名 ]
■ キャリッジ・リターンと改行を起こす電子タイプライターまたはコンピュータのキーボードのキー
　the key on electric typewriters or computer keyboards that causes a carriage return and a line feed
→ return key

[ 名 ] 所得申告 , 申告 , 税金申告 , 納税申告
■ 納税者の納税義務に関する情報を収税官に与える文書
　document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability
例文 )
・his gross income was enough that he had to file a tax return
　彼の総収益は納税申告書を提出する必要があるほど十分なものであった
→ income tax return , tax return

[ 名 ] 即答
■ 質問や意見に対する返事（通例ウイットに富んだあるいは批判的なもの）
　a quick reply to a question or remark (especially a witty or critical one)
→ comeback , counter , rejoinder , replication , retort , riposte

[ 名 ] 再来
■ また起こること（特に規則的な間隔をおいて）
　happening again (especially at regular intervals)
例文 )
・the return of spring
　春の再来
→ recurrence

[ 名 ] リターン , 帰り , 引き返し , 引っ返し , 引返 , 引返し , 戻り , 返戻 , 逆もどり , 逆戻 , 逆戻り , 還り
■ 反対方向に戻る変化が生じること
　the occurrence of a change in direction back in the opposite direction
→ coming back

[ 名 ] 上がり , 上がり高 , 上げ高 , 上り , 交付 , 利得 , 利益 , 収益 , 取り高 , 取れ高 , 取高 , 売あげ , 売りあげ , 売り上 , 売り上げ , 売り上げ金 , 売り上げ高 , 売上 , 売上げ , 売上げ金 , 売上げ高 , 売上金 , 売上高 , 産出高
■ 土地のまたは他の資産の販売のような経済活動から生じている収入または利益
　the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property
例文 )
・the average return was about 5%
　平均利益は約5％だった
→ issue , payoff , proceeds , take , takings , yield

[ 動 ] ひき返す , 出戻る , 帰って来る , 帰る , 引きかえす , 引き返す , 引っ返す , 引返す , 後もどる , 後戻る , 復帰 , 戻る , 立ち戻る , 立ち返る , 舞いもどる , 舞い戻る , 舞戻る , 返る , 逆もどり , 逆戻 , 逆戻り , 還る
■ 前の状態に戻る
　go back to a previous state
→ regress , retrovert , revert , turn back

[ 動 ] 回復 , 甦る
■ 回復される
　be restored
例文 )
・Her old vigor returned
　彼女の古い力は戻った
→ come back

[ 動 ] やり返す , 云い返し , 云返 , 云返し , 口ごたえ , 口答 , 口答え , 口返答 , 言いかえし , 言いかえす , 言い返し , 言い返す , 言返し , 言返す , 遣りかえす , 遣り返す , 遣返す
■ 口答えをする
　answer back
→ come back , rejoin , repay , retort , riposte

[ 動 ]
■ （レポートなど）を権威のある人に提出する
　submit (a report, etc.) to someone in authority

[ 動 ] 呼起こす , 喚び起こす , 喚起こす , 思い起こさせる , 思い返す
■ 何か初期の物に戻る
　go back to something earlier
→ come back , hark back , recall

[ 動 ] 申し渡す , 言い渡す
■ 伝える
　pass down
→ deliver , render

[ 動 ] リターン
■ 返す
　make a return
例文 )
・return a kickback
　リベートを支払う

[ 動 ] 作り出す , 作る , 作成 , 生じる , 生ずる , 生む , 生成 , 産 , 産する , 産む , 産出 , 産生 , 造り出す , 造る
■ 与えるか、または提供する
　give or supply
→ generate , give , render , yield

[ 動 ] 帰って来る , 帰る , 帰還 , 復す , 復する , 復帰 , 復職 , 戻る , 立ち戻る , 舞いもどる , 舞い戻る , 舞戻る , 還える , 還る , 還幸 , 還御
■ 以前いた場所、状況または活動へ向かうまたは戻る
　go or come back to place, condition, or activity where one has been before
例文 )
・return to your native land
　故国に戻る
・the professor returned to his teaching position after serving as Dean
　その教授は学部長として務めた後で教授職へ戻った

[ 動 ] 戻る , 返る , 還る
■ 前の位置に戻る
　return to a previous position
■ 数学で
　in mathematics
例文 )
・The point returned to the interior of the figure
　その論点は、統計の内面的な部分に反響する

[ 動 ] 引き戻す , 引戻す , 戻す , 連れ戻す , 連れ戻す
■ 出発の点に連れ戻す
　bring back to the point of departure
→ bring back , take back

[ 動 ]
■ 受け継がれる
　be inherited by
例文 )
・The land returned to the family
　家族に返された土地
→ devolve , fall , pass

[ 動 ] 割りもどす , 割り戻す , 割戻す , 弁済 , 払いもどす , 払い戻し , 払い戻す , 払戻し , 払戻す , 辨済 , 返す , 返付 , 返却 , 返戻 , 返済 , 返納 , 返還 , 返金 , 返附 , 還す , 還付
■ 返金する
　pay back
→ give back , refund , repay

[ 動 ] 戻す , 返す , 返上 , 返付 , 返却 , 返戻 , 返納 , 返還 , 返附 , 還元
■ 返す
　give back
→ render

[ 動 ]
■ 同じやり方で返す
　return in kind
例文 )
・return a compliment
　讃辞を返す
・return her love
　彼女の愛に報いる

[ 動 ]
■ もう一度選出する
　elect again
→ reelect

return - 英和辞典 (EJdict)

(…から元の場所・状態などに)『帰る』,戻る《+from+名+to+『名』》
再び起こる,再発する
(元の持ち主・場所・状態に)…‘を'『返す』,戻す《+『名』+『to』+『名』》
(同じようなやり方で)(…に対して)…‘を'『お返しする』,…‘で'こたえる《+『名』+『for』+『名』》
…‘を'公式に報告する,答申する
〈利子・利益など〉‘を'生む,生ずる
(国会議員などに)…‘を'選出する
《しばしば引用節を従えて》…‘と'言葉を返す,返答する
〈C〉(…から…べ)『帰って来ること』,帰還《+『from』+『名』+『to』+『名』》
〈U〉〈C〉(…が)再び起ること(来ること);(病気の)再発《+『of』+『名』》
〈U〉(…を)戻すこと,(…の)返却《+『fo』+『名』》
〈U〉〈C〉(…に対する)返礼,返報《+『for』+『名』》
〈C〉公式の報告[書],答申,(所得の)申告
〈C〉《しばしば複数形で》収入;利潤
《英》(国会議員などの)選挙
《米》『帰りの』;《英》往復の(《米》round・trip))
返しの,返報の