reduce

reduce - 英和辞典

[ 動 ] やせ細る , スリムアップ , 減量 , 痩せこける , 痩せる , 痩せ細る , 痩る , 瘠せる , 瘠る
■ 体重を減らす
　take off weight
→ lose weight , melt off , slenderize , slim , slim down , thin

[ 動 ] 割る , 希釈 , 水割 , 水割り , 稀釈 , 薄める
■ 溶液の強さか風味をを薄くする
　lessen the strength or flavor of a solution or mixture
→ cut , dilute , thin , thin out

[ 動 ] 切り下げる , 切り詰める , 削る , 引き下げる , 引下げる , 抑える , 梳る , 減らす , 狭める , 縮める
■ 狭める、または限定する
　narrow or limit
例文 )
・reduce the influx of foreigners
　外国人の流入を抑える
→ tighten

[ 動 ] 切り下げる , 切り詰める , 削る , 引き下げる , 引下げる , 梳る , 減らす , 狭める , 縮める
■ 非常に少量の液体が残るまで煮る
　cook until very little liquid is left
例文 )
・The cook reduced the sauce by boiling it for a long time
　コックは長い間ソースを沸騰させることでソースの量を減らした
→ boil down , concentrate

[ 動 ] 減らす , 炒る , 煎じ詰める , 煎りつく , 煎る , 煮出す , 熬る
■ ごくわずかな液体しか残らなくなるまで料理される
　be cooked until very little liquid is left
例文 )
・The sauce should reduce to one cup
　ソースは1カップにまで減らすべきである
→ boil down , concentrate , decoct

[ 動 ]
■ 必須元素である
　be the essential element
→ boil down , come down

[ 動 ] 還元
■ 化合物から酸素を取り除くこと、あるいは水素と反応させるか、水素化物を形成させること、あるいは電子の数が増加する
　to remove oxygen from a compound, or cause to react with hydrogen or form a hydride, or to undergo an increase in the number of electrons
→ deoxidise , deoxidize

[ 動 ] 切り下げる , 切り詰める , 削る , 引き下げる , 引下げる , 梳る , 減らす , 狭める , 縮める , 縮小
■ より小さくする
　make smaller
例文 )
・reduce an image
　画像を縮小する
→ scale down

[ 動 ] 収縮させる , 縮める , 縮小
■ サイズを縮小する
　reduce in size
■ 物理的に減らす
　reduce physically
→ shrink

[ 動 ]
■ より簡単にする
　make less complex
例文 )
・reduce a problem to a single question
　問題を一つの質問に圧縮する

[ 動 ] かいつまむ , つづめる , 刪削 , 略す , 略する , 略筆 , 省略 , 省約 , 端折る , 節略 , 約す , 約する , 縮約 , 要略
■ 必須の要素を保持している間、範囲が減少する
　reduce in scope while retaining essential elements
→ abbreviate , abridge , contract , cut , foreshorten , shorten

[ 動 ] 低減 , 切削 , 刪削 , 削ぐ , 削る , 削減 , 殺ぐ , 減じる , 減す , 減ずる , 減らす , 減少 , 減損 , 減殺 , 減軽 , 減額 , 省除 , 短縮 , 節する , 節倹 , 節減 , 節略 , 節約 , 約す , 約する , 約める , 縮小 , 縮減 , 軽減
■ カットして減らす
　cut down on
■ 減少させる
　make a reduction in
例文 )
・reduce your daily fat intake
　毎日の脂肪摂取量を減少させてください
→ bring down , cut , cut back , cut down , trim , trim back , trim down

[ 動 ]
■ ストレスをかけず、その結果、発音時に音を弱める
　destress and thus weaken a sound when pronouncing it

[ 動 ]
■ その通常の位置への整復（手術後の骨折）
　reposition (a broken bone after surgery) back to its normal site

[ 動 ]
■ 減数分裂する
　undergo meiosis
例文 )
・The cells reduce
　細胞が減る

[ 動 ] 切り下げる , 切り詰める , 削る , 引き下げる , 引下げる , 梳る , 減らす , 狭める , 縮める
■ 人を格または地位において、おとしめるまたはみっともない事態になるように強いる
　lower in grade or rank or force somebody into an undignified situation
例文 )
・She reduced her niece to a servant
　彼女は自分の姪を使用人の身分に落とした

[ 動 ] 約す , 約する , 約分 , 通分
■ 1つの語を代用することにより、数学的な方程式の式の形を単純化する
　simplify the form of a mathematical equation of expression by substituting one term for another

[ 動 ] 低下 , 切り下げる , 切り詰める , 削る , 引き下げる , 引下げる , 梳る , 減らす , 狭める , 縮める
■ 少なくする、より控え目にする
　lessen and make more modest
例文 )
・reduce one's standard of living
　生活水準を下げる

[ 動 ] 減じる , 減ずる , 減らす
■ より慎ましいまたは弱い状態になる
　bring to humbler or weaker state or condition
例文 )
・He reduced the population to slavery
　彼は奴隷人口を減少させた

[ 動 ] 圧伏 , 圧抑 , 封じる , 弾圧 , 抑圧 , 押えこむ , 押えつける , 押える , 押え付ける , 押え込む , 押さえこむ , 押さえる , 押さえ付ける
■ 武力または威嚇によって鎮める
　put down by force or intimidation
→ keep down , quash , repress , subdue , subjugate

reduce - 英和辞典 (EJdict)

(あるところまで)〈数量など〉‘を'『減らす』,小さくする;〈程度・地位など〉‘を'『下げる』《+『名』+『to』+『名』》
《しばしば受動態で》(ある状態・形に)…‘を'『する,』変える,至らせる《+『名』+『to』+『名』(do『ing』)》
(単純な要素・部分に)…‘を'分解する,還元する《+『名』+『to』+『名』》
…‘を'(…に)換算する,約分する《+『名』+『to』+『名』》
《話》〈人が〉減量する
〈数量などが〉減る;〈程度・位などが〉下がる