[ 形 ]
■ 強く気持が良いにおいを持っているさま
having a strong pleasant odor
例文 )
・the pine woods were more redolent- Jean Stafford 松林は、さらに香りが立ちこめた−ジーン・スタッドフォード
→
aromatic
[ 形 ]
■ 顕しく臭い
noticeably odorous
例文 )
・the hall was redolent of floor wax ホールはフロアワックスのにおいが強かった
・air redolent with the fumes of beer and whiskey ビールとウイスキーの香気でいっぱいの空気
→
smelling
[ 形 ]
■ 思い起こす役目を果す
serving to bring to mind
例文 )
・cannot forbear to close on this redolent literary note- Wilder Hobson この暗示的な文学的な文書に迫るのをやめることはできないい−ワイルダ・ホブソン
・a campaign redolent of machine politics 組織政治を思わせるキャンペーン
→
evocative
,
remindful
,
reminiscent
,
resonant