[ 名 ]
■ 時代遅れである結果としての奇妙さ
strangeness as a consequence of being old fashioned
例文 )
・some words in her dialect had a charming quaintness 彼女が話す方言には、古風で魅力的な単語がいくつかある
[ 名 ]
■ 古風で趣があり、時代遅れである性質
the quality of being quaint and old-fashioned
例文 )
・she liked the old cottage; its quaintness was appealing 彼女はその古いコテージが好きだった;それは古風で趣があり、魅力的だった