pull off

pull off - 英和辞典

[ 動 ] 引き出す , 引き抜く , 引っぱる , 引っ張り出す , 引っ張る , 引出す , 引抜く
■ 激しく引くか、引き抜く
　pull or pull out sharply
→ pick off , pluck , tweak

[ 動 ] 引き遣る
■ 引っ張ることまたは引くことで取り外す
　remove by drawing or pulling
→ draw away , draw off

[ 動 ]
■ 引き下がるようにする
　cause to withdraw

[ 動 ] やってのける , やり切る , 遣り通す , 遺りきる , 遺り切る , 遺切る
■ 成功している
　be successful
■ 目的を達成する
　achieve a goal
→ bring off , carry off , manage , negociate

pull off - 英和辞典 (EJdict)

～を引っ張って外す、起こす・車を道路脇へ寄せる、離れる、出発する・（困難な状況の中で）成功する、～をうまく［首尾よく］やる［やってのける・やり通す・やり遂げる・成し遂げる］・（急いで）脱ぐ