plant

plant - 英和辞典

[ 名 ] 植物 , 草木
■ 移動力のない、生命を持つ有機体
　a living organism lacking the power of locomotion
→ flora , plant life

[ 名 ] プラント , 工場 , 工業プラント
■ 工業の労働を行うための建物
　buildings for carrying on industrial labor
例文 )
・they built a large plant to manufacture automobiles
　彼らは、自動車を製造するために、大きな工場を建設した
→ industrial plant , works

[ 名 ]
■ 他の人に発見されるように、こっそり植えられたもの
　something planted secretly for discovery by another
例文 )
・the police used a plant to trick the thieves
　警察は泥棒をひっかけるためのわなを仕掛けた
・he claimed that the evidence against him was a plant
　彼は、自分の言うことに反する証拠はわなだと主張した

[ 名 ]
■ 聴衆の中にいて、予行演習をしているが聴衆には自然に見える演技をする俳優
　an actor situated in the audience whose acting is rehearsed but seems spontaneous to the audience

[ 動 ] 植え付ける
■ しっかりと心に入れる
　put firmly in the mind
例文 )
・Plant a thought in the students' minds
　考えを学生の心に植え付ける
→ implant

[ 動 ]
■ 秘かに観察する、だますために、特定の位置に何かまたは誰かを配置する
　place something or someone in a certain position in order to secretly observe or deceive
例文 )
・Plant a spy in Moscow
　スパイをモスクワに仕掛ける
・plant bugs in the dissident's apartment
　反対者のアパートのメクラカメムシ

[ 動 ] 埋め込む , 植えこむ , 植えつけ , 植えつける , 植える , 植え付け , 植え付ける , 植え込む , 植付 , 植付け , 植付ける , 植込む
■ 確実に、または、深く固定するあるいは設置する
　fix or set securely or deeply
例文 )
・He planted a knee in the back of his opponent
　彼は相手の背中に彼の膝をしっかり固定した
・The dentist implanted a tooth in the gum
　歯科医は歯茎に歯を植えた
→ embed , engraft , imbed , implant

[ 動 ] 仕付ける , 作付 , 作付け , 作付ける , 填込む , 挿す , 栽植 , 植えこむ , 植えつけ , 植えつける , 植える , 植え付け , 植え付ける , 植え込む , 植付 , 植付け , 植付ける , 植栽 , 植込む , 蒔きつける
■ （種子、苗、または植物）を地面に埋める、または植えつける
　put or set (seeds, seedlings, or plants) into the ground
例文 )
・Let's plant flowers in the garden
　庭に草花を植えよう
→ set

[ 動 ] 作る , 制定 , 創る , 創刊 , 創始 , 創建 , 創業 , 創立 , 創設 , 定める , 打ち立てる , 新設 , 樹立 , 確立 , 築き上げる , 築上げる , 設ける , 設定 , 設立 , 設置 , 開設
■ 準備するか、基礎を築く
　set up or lay the groundwork for
→ constitute , establish , found , institute

[ 動 ]
■ 川の中に置く
　place into a river
例文 )
・plant fish
　おとりの魚

plant - 英和辞典 (EJdict)

(動物に対して)『植物』,草木・(樹木に対して)『草』,草本(そうほん)( 木部があまり発達せず地上部が一年で枯れる植物)・苗,苗木・生産設備,工場,プラント設備,装置・《俗》(人をおとしいれる)わな,おとり
〈苗など〉‘を'『植える』,〈種〉‘を'まく・(植物を) ‘に'植える《+『名』+『with』+『名』》
(…に)〈思想など〉‘を'植えつける《+『名』+『in』+『名』》・《場所の副詞[句]を伴って》(ある場所)…‘を'しっかりと置く(すえる,立てる)
・〈工場・生産設備など〉‘を'建設する・《俗》〈スパイ〉‘を'送りこむ,〈わな〉‘を'仕掛ける・（嫌疑がかかるように）こっそり置く