pick

pick - 英和辞典

[ 名 ] えり抜き , つぶ選り , より抜き , セレクション , 一粒選 , 一粒選り , 取捨 , 取捨選択 , 択り , 採択 , 撰り , 撰定 , 簡抜 , 粒より , 粒選 , 粒選り , 精選 , 選り , 選りぬき , 選り抜き , 選別 , 選定 , 選抜 , 選抜き , 選択
■ 選ぶ行為
　the act of choosing or selecting
例文 )
・you can take your pick
　あなたは好きなものを選ぶことができる
→ choice , option , selection

[ 名 ] ピック
■ バスケットボールの作戦
　a basketball maneuver
■ 身体で敵手を妨害すること
　obstructing an opponent with one's body
例文 )
・he was called for setting an illegal pick
　彼は反則のスクリーンプレーを行ったと訴えられた

[ 名 ] ピック
■ 両端が鋭くとがって湾曲した先端を持つ、柄が木の重い鉄の道具
　a heavy iron tool with a wooden handle and a curved head that is pointed on both ends
例文 )
・they used picks and sledges to break the rocks
　彼らはピックとハンマーを使用して岩を砕いた
→ pickax , pickaxe

[ 名 ] 鶴嘴
■ 不必要な材料を除去するために使われる細い鋭い道具
　a thin sharp implement used for removing unwanted material
例文 )
・he used a pick to clean the dirt out of the cracks
　彼はつまようじで隙間からカスをほじくりだしてきれいにした

[ 名 ] ピック , 爪
■ 弦楽器をかき鳴らすのに使用する、（金属、プラスチック、または象牙の）小さく薄い道具
　a small thin device (of metal or plastic or ivory) used to pluck a stringed instrument
→ plectron , plectrum

[ 名 ] 横糸
■ 機織りで、縦糸を交差して織られる糸
　the yarn woven across the warp yarn in weaving
→ filling , weft , woof

[ 名 ] 選士 , 選抜 , 選択
■ 選挙、あるいは選抜された物や人
　the person or thing chosen or selected
例文 )
・he was my pick for mayor
　私は彼を市長に選んだ
→ choice , selection

[ 名 ] 選り抜き
■ グループで、最良の人々か物
　the best people or things in a group
→ cream

[ 名 ]
■ 収穫された農作物の量
　the quantity of a crop that is harvested
例文 )
・he sent the first picking of berries to the market
　彼は最初に収穫したベリーを市場に送った
・it was the biggest peach pick in years
　数年間で最大の桃の収穫量だった
→ picking

[ 動 ] きれいにする
■ 羽または壁孔のような、不必要な物質を除去する
　remove unwanted substances from, such as feathers or pits
→ clean

[ 動 ] もぎる , もぎ取る , もぐ , 千切る , 抓む , 捥ぐ , 摘み取る , 摘む , 摘取る , 撮みとる , 撮み取る , 撮取る , 毟る , 穿り出す , 穿る
■ 小さなかけらの形で取り除く
　remove in small bits
例文 )
・pick meat from a bone
　骨から肉を選んでください

[ 動 ] より抜く , 択ぶ , 択る , 採取 , 撰ぶ , 選び出す , 選び取る , 選ぶ , 選む , 選る , 選出す , 選抜 , 選抜く , 選択
■ グループから注意深く選択する
　select carefully from a group
例文 )
・She finally picked her successor
　彼女は、ついに彼女の後継者を指名した
・He picked his way carefully
　彼は、慎重に慎重に進んだ

[ 動 ] とやかく言う , 兎や角言う , 咎める , 問責 , 弾劾 , 批難 , 指弾 , 穿り出す , 糾弾 , 詰る , 誹議 , 責める , 難詰 , 非議 , 非難
■ 恒常的な批判で脅す
　harass with constant criticism
例文 )
・Don't always pick on your little brother
　いつも弟をいじめるな
→ blame , find fault

[ 動 ] 噛る , 齧る
■ 断続的に食べる
　eat intermittently
■ 一口だけたべる
　take small bites of
→ nibble , piece

[ 動 ]
■ つまむ動作で軽くたたく
　hit lightly with a picking motion
→ beak , peck

[ 動 ] もぎる , もぎ取る , もぐ , 取る , 採る , 摘み取る , 摘む , 摘取る , 撮みとる , 撮み取る , 撮む , 撮取る , 毟る , 脱穀
■ 探して集める
　look for and gather
例文 )
・pick mushrooms
　きのこを摘む
・pick flowers
　花を摘む
→ cull , pluck

[ 動 ]
■ 例か氷か困難な地面のつるはしで例のための攻撃
　attack with or as if with a pickaxe of ice or rocky ground, for example
例文 )
・Pick open the ice
　つついて氷を開けてください
→ break up

[ 動 ]
■ 軽く引く、だが鋭く引っ張る動作と共に
　pull lightly but sharply with a plucking motion
→ pluck , plunk

[ 動 ] 仕向ける , 仕掛ける
■ 引き起こす
　provoke
例文 )
・pick a fight or a quarrel
　戦いまたは喧嘩をふっかける

[ 動 ]
■ 何かのための支払
　pay for something
例文 )
・pick up the tab
　勘定を払う
・pick up the burden of high-interest mortgages
　高利の抵当の負担を受ける
→ foot

[ 動 ]
■ くすねるまたは、盗む
　pilfer or rob
例文 )
・pick pockets
　すりを働く

pick - 英和辞典 (EJdict)

(入念に)…‘を'『選ぶ』,選び取る
〈草花・果実など〉‘を'『摘む』,もぐ
〈鳥など〉‘の'羽をむしる;(…から)…‘を'むしる《+『名』+『from』+『名』》
(とがった物で)…‘を'つつく,つついて穴をあける《+『名』+『with』+『名』》
〈鳥などが〉〈えさ〉‘を'つつく,つついて食べる
〈争いなど〉‘を'しかける;(人に)〈口論など〉‘を'ふっかける《+『名』+『with』+『名』〈人〉》
(針金などで)〈錠〉‘を'こじあける
〈ポケット・さいふなど〉‘の'中身をすり取る
〈弦楽器・弦〉‘を'指で鳴らす,つまびく
入念に選ぶ
〈鳥が〉えさをつつく;(食浴がなくて)〈人が〉(…を)少しずつ食べる《+『at』+『名』》
〈U〉(…の)選択(choice),(…を)選ぶこと(権利)《+『of』+『名』》
〈C〉(…から)選択された人(物);《the~》(…から)選ばれた最上の人(物)《+『of』+『名』》