permeate

permeate - 英和辞典

[ 動 ] 染みる , 沁みる , 浸みる , 浸透 , 滲みる
■ 相互に貫通する、または連動された
　penetrate mutually or be interlocked
→ interpenetrate

[ 動 ] いき渡る , 充満 , 広まる , 拡散 , 染みわたる , 染み渡る , 染み透る , 染渡る , 染透る , 沁み透る , 浸透 , 滲み渡る , 滲透 , 瀰漫 , 蔓延 , 蔓衍 , 行きわたる , 行き渡る , 行渡る , 遍満
■ 普及する、または拡散する
　spread or diffuse through
例文 )
・An atmosphere of distrust has permeated this administration
　不信のムードは、この政権に広がった
→ diffuse , imbue , interpenetrate , penetrate , pervade , riddle

[ 動 ] にじみ出る , 染みる , 染みわたる , 染み出る , 染み渡る , 染み込む , 染渡る , 沁みる , 洩れる , 浸みる , 浸入 , 浸出 , 浸透 , 滲みでる , 滲みる , 滲み出る , 滲み込む , 滲出る , 滲透 , 漏れる , 透る , 通る
■ 通過する
　pass through
例文 )
・Water permeates sand easily
　水は砂に容易に浸透する
→ filter , percolate , sink in

permeate - 英和辞典 (EJdict)

…‘に'しみ通る, 浸透する
〈煙などが〉‥‘に'広がる,いっぱいになる;〈思想などが〉…‘に'広がる,普及する
(…に)しみ渡る《+『through』(『in, into』)+『名』》
〈煙・思想などが〉(…に)広がる,普及する《+『through』(『throughout, among』)+『名』》