pathetic

pathetic - 英和辞典

[ 形 ] 哀れ
■ 訴えかける軽蔑に満ちた哀れみ
　inspiring scornful pity
→ ridiculous , silly

[ 形 ] あさましい , いじましい , いたいたしい , いたわしい , お気の毒 , かわいそう , 不愍 , 不憫 , 傷々しい , 傷ましい , 傷傷しい , 可哀想 , 可哀相 , 哀れ , 御気の毒 , 情け無い , 情ない , 情無い , 憐れ , 気のどく , 気の毒 , 浅ましい , 涙ぐましい , 無惨 , 無残 , 痛々しい , 痛ましい , 痛痛しい
■ 軽蔑と哀れみが混合した刺激
　inspiring mixed contempt and pity
例文 )
・their efforts were pathetic
　彼らの努力は哀れだった
→ pitiable , pitiful

[ 形 ]
■ 哀れみに値するか、起こさせるさま
　deserving or inciting pity
例文 )
・the shabby room struck her as extraordinarily pathetic- Galsworthy
　古ぼけている部屋は、異常に哀れな印象を彼女に与えた−ゴールズワージー
→ hapless , miserable , misfortunate , piteous , pitiable , pitiful , poor , wretched

pathetic - 英和辞典 (EJdict)

『哀れな』,悲しい,哀切な;『胸を打つ』
《軽べつして》ひどくまずい・無価値な