[ 名 ]
パス
,
及第
,
合格
,
通過
■ テストまたは必要条件を満たす成功
success in satisfying a test or requirement
例文 )
・his future depended on his passing that test 彼の未来はその試験に合格することにかかっていた
→
pass
,
qualifying
[ 名 ]
追い越し
■ 動いている何かの前に行くために、それの側を通りすぎること
going by something that is moving in order to get in front of it
例文 )
・she drove but well but her reckless passing of every car on the road frightened me 彼女は運転し、上手ではあったが、彼女の無謀な追い越しのたびに私は怖かった
→
overtaking
[ 名 ]
パス
,
送球
■ あるプレーヤーがチームメートにボールに投げるプレー
a play that involves one player throwing the ball to a teammate
例文 )
・the coach sent in a passing play on third and long コーチは、3塁と外野に、パスを回す選手を投入した
→
pass
,
passing game
,
passing play
[ 名 ]
■ ある部位や段階から次の部位や段階に移る身体的作用
a bodily reaction of changing from one place or stage to another
例文 )
・the passing of flatus 腸内ガスの通過
→
passage
[ 名 ]
■ 何かの終わり
the end of something
例文 )
・the passing of winter 冬の過ぎ去ること
[ 名 ]
通行
,
通過
■ 他のものと相対的な物体の動き
the motion of one object relative to another
例文 )
・stellar passings can perturb the orbits of comets 星の通過ですい星の軌道が混乱することがある
→
passage
[ 名 ]
ロス
,
亡失
,
喪失
,
死
,
減退
,
解放
,
負け
,
遺失
■ 死の婉曲表現
euphemistic expressions for death
例文 )
・thousands mourned his passing 何千人もが彼の死を悼んだ
→
departure
,
exit
,
expiration
,
going
,
loss
,
release
[ 形 ]
おざなり
,
粗っぽい
■ 早まって、細部への注意がなく
hasty and without attention to detail
■ 不徹底な
not thorough
例文 )
・a passing glance 一瞥
→
casual
,
cursory
,
perfunctory
[ 形 ]
■ 投げることによってボールを進めるさま
of advancing the ball by throwing it
例文 )
・a team with a good passing attack パスによる攻撃力があるチーム
→
pass
[ 形 ]
はかない
,
一時的
,
儚い
,
刹那的
,
果ない
,
果敢ない
,
果敢無い
,
果無い
,
短命
■ 非常に短期に続く
lasting a very short time
例文 )
・a passing fancy 一時のきまぐれ
→
ephemeral
,
fugacious
,
short-lived
,
transient
,
transitory
[ 形 ]
■ (試験や検査など)を満足行くように通過させる
allowing you to pass (e.g., an examination or inspection) satisfactorily
例文 )
・a passing grade 合格点
[ 副 ]
いたく
,
いとも
,
きわめて
,
こよなく
,
すこぶる
,
ずいぶん
,
たいへん
,
とても
,
ひじょうに
,
ひとかたならず
,
ひどく
,
やたら
,
一方ならず
,
世にも
,
世に世に
,
善く善く
,
大いに
,
大変
,
大層
,
最
,
最も
,
極
,
極々
,
極く
,
極めて
,
極度
,
極極
,
滅法
,
然ばかり
,
然許
,
然許り
,
甚
,
甚く
,
甚だ
,
甚も
,
痛く
,
痛も
,
能く能く
,
至極
,
良く良く
,
許多
,
迚も
,
酷く
,
非常
,
非常に
,
頗る
,
飛び切り
■ 極端に
to an extreme degree
→
exceedingly
,
extremely
,
super