pain

pain - 英和辞典

[ 名 ] 疼痛 , 痛み , 痛覚 , 苦痛
■ 激しい苦痛に対する体性感覚
　a somatic sensation of acute discomfort
例文 )
・as the intensity increased the sensation changed from tickle to pain
　強さが増して、くすぐったさから痛みへと感覚が変わった
→ pain sensation , painful sensation

[ 名 ] お荷物 , 人泣かせ , 厄介者 , 困り者 , 困者 , 害 , 御荷物 , 悩みの種 , 持て余し , 邪魔
■ 問題を起こす物、あるいは人
　something or someone that causes trouble
■ 不幸の源
　a source of unhappiness
→ annoyance , bother , botheration , infliction , pain in the ass , pain in the neck

[ 名 ] 傷み , 憂苦 , 痛み , 痛苦 , 苦 , 苦しさ , 苦しみ , 苦悩 , 苦楚 , 苦痛 , 苦痛なこと , 辛さ , 難儀さ , 難渋さ
■ 感情的な苦悩
　emotional distress
■ 人が避けようとする根本的な感情
　a fundamental feeling that people try to avoid
例文 )
・the pain of loneliness
　孤独の痛み
→ painfulness

[ 名 ] いやな人 , お荷物 , 不快な人 , 余り者 , 余者 , 厄介者 , 困り者 , 困者 , 手余し者 , 手余者 , 持て余し者 , 邪魔者 , 鼻つまみ , 鼻摘 , 鼻摘まみ , 鼻摘み
■ 煩わしく迷惑な人
　a bothersome annoying person
例文 )
・that kid is a terrible pain
　あの子は本当に悩みの種だ
→ nuisance , pain in the neck

[ 名 ] 疼痛 , 痛み , 痛苦 , 苦しさ , 苦しみ , 苦痛
■ 肉体的な傷か疾患の症状
　a symptom of some physical hurt or disorder
例文 )
・the patient developed severe pain and distension
　患者の激しい痛みと、腫れはますますひどくなった
→ hurting

[ 動 ]
■ 肉体的苦痛をもたらす、または病気または気分を悪くする
　cause bodily suffering to and make sick or indisposed
→ ail , trouble

[ 動 ] 傷つける , 苦します , 苦しめる
■ 感情的な苦悶を引き起こすか、惨めにする
　cause emotional anguish or make miserable
例文 )
・It pains me to see my children not being taught well in school
　私の子供が学校できちんと教えられていないのを見るのは、非常に苦痛である
→ anguish , hurt

pain - 英和辞典 (EJdict)

〈C〉〈U〉(肉体のある部分の)『苦痛』,『痛み』
〈U〉(精神的な)『苦痛』,心痛
《複数形で》骨折り,苦労,努力
〈C〉不快感,いやな感じ;うんざりさせるもの,やっかい者
(肉体的・精神的に)…‘に'苦痛を与える(受動態にできない)