[ 名 ]
アウト
■ 野球で打者かランナーが無事に塁に到着することの失敗
a failure by a batter or runner to reach a base safely in baseball
例文 )
・you only get 3 outs per inning 1イニングには3つのアウトしかとれない
[ 動 ]
現れる
■ 発表される
be made known
■ 公表されるか、明らかにされる
be disclosed or revealed
例文 )
・The truth will out 真相は必ず現れる
→
come out
[ 動 ]
■ 誰かの素性または生活方法を明かす
reveal (something) about somebody's identity or lifestyle
例文 )
・The gay actor was outed last week その同性愛者の俳優は、先週その事実を暴露された
・Someone outed a CIA agent 誰かが、CIAのエージェントを暴露した
[ 動 ]
■ 同性愛を公的に宣言する
to state openly and publicly one's homosexuality
例文 )
・This actor outed last year この俳優は去年同性愛者であることを暴露した
→
come out
,
come out of the closet
[ 形 ]
消えた
■ 消えている、または、冷たくなっている
being out or having grown cold
例文 )
・the fire is out 火は消えている
→
extinct
[ 形 ]
■ 強い衝撃でうたれて意識不明になる
knocked unconscious by a heavy blow
→
kayoed
,
knocked out
,
ko'd
,
stunned
[ 形 ]
■ 外、または外部
outer or outlying
例文 )
・the out islands 外側の島
[ 形 ]
■ 外観または外見
outside or external
例文 )
・the out surface of a ship's hull 船体の外面
[ 形 ]
■ もはや流行でない
no longer fashionable
例文 )
・that style is out these days そのスタイルは、この頃流行遅れである
[ 形 ]
■ 外へ向けられた、何かを外に向けるさま
directed outward or serving to direct something outward
例文 )
・the out doorway 外の出入り口
・the out basket 発送書類入れ
[ 形 ]
だめ
,
禁じられた
,
駄目
■ 使用または言及から除外する
excluded from use or mention
例文 )
・in our house dancing and playing cards were out 私のうちではダンスとカード遊びは駄目であった
→
forbidden
,
prohibited
,
proscribed
,
taboo
,
tabu
,
verboten
[ 形 ]
問題外で
,
考慮外で
■ 可能性があるとみなす価値のない
not worth considering as a possibility
例文 )
・a picnic is out because of the weather ピクニックが悪天候のために中止になる
[ 形 ]
■ 打ったり、走り続けることが出来ない
not allowed to continue to bat or run
例文 )
・he was tagged out at second on a close play 彼は二塁で、あと少しのところでアウトになった
・he fanned out 彼は3振を取った
[ 形 ]
■ 政権をにないさま
out of power
■ 特に選挙で不成功なさま
especially having been unsuccessful in an election
例文 )
・now the Democrats are out 現在、民主党は政権を失っている
[ 副 ]
不在で
,
外出して
■ 留守である
away from home
例文 )
・they went out last night 彼らは昨夜、出かけた
[ 副 ]
手放して
■ 人の所有から
from one's possession
例文 )
・he gave out money to the poor 彼はお金を貧乏人に配った
→
away
[ 副 ]
現れ出て
■ 場所特に囲まれた、隠されたものから動くか、立ち去るように見えること
moving or appearing to move away from a place, especially one that is enclosed or hidden
例文 )
・the cat came out from under the bed その猫はベッドの下から出てきた