occur

occur - 英和辞典

[ 動 ] 在る , 有る , 生じる , 生ずる , 生起 , 発す , 発する , 発生 , 行なわれる , 行われる , 起きる , 起こる , 起る
■ 起こる
　come to pass
例文 )
・Nothing occurred that seemed important
　重要に見えたものは何も生じなかった
→ come about , fall out , go on , hap , happen , pass , pass off , take place

[ 動 ] 浮かぶ , 涌く , 湧く
■ その人の心に浮かぶ
　come to one's mind
■ 心に浮かぶ
　suggest itself
例文 )
・It occurred to me that we should hire another secretary
　私達は別の秘書を雇うべきだという考えが私の心に浮かんだ
→ come

[ 動 ] 有る , 見出される , 見られる
■ 存在すると見つけられる
　to be found to exist
例文 )
・sexism occurs in many workplaces
　性差別主義は多くの仕事場に起こる
・precious stones occur in a large area in Brazil
　宝石は、ブラジルの広域で起こる

occur - 英和辞典 (EJdict)

〈異状な事が〉『起こる』
〈考えが〉『浮かぶ』
在存する,見いだされる