nominate

nominate - 英和辞典

[ 動 ] ノミネート , 推す , 推薦 , 薦める
■ ある栄誉の候補者として推薦する
　propose as a candidate for some honor
→ put forward , put up

[ 動 ] 任ずる , 任命 , 挙用
■ 仕事または機能を作成して、役割を担う
　create and charge with a task or function
例文 )
・nominate a committee
　委員会を候補に挙げる
→ appoint , constitute , name

[ 動 ] 任じる , 任ずる , 任命 , 命じる , 命ずる , 封ずる , 指名
■ 職務を委託する
　charge with a function
■ そうなるように言い付ける
　charge to be
→ make , name

[ 動 ] ノミネート , 勧める , 奨める , 推す , 推挙 , 推挽 , 推輓 , 薦める
■ 指名する
　put forward
■ 職場の役職、あるいは名誉や地位に推薦する
　nominate for appointment to an office or for an honor or position
例文 )
・The President nominated her as head of the Civil Rights Commission
　大統領は彼女を人権委員会の代表として任命した
→ propose

nominate - 英和辞典 (EJdict)

(…の候補者として,…に)…‘を'『指名する』《+『名』+『for』+『名』》
(…に)…‘を'『任命する』(appoint)《+『名』+『to』(『as』)+『名』》