[ 形 ]
こと新しい
,
事あたらしい
,
事新しい
,
新
,
新しい
,
新た
,
新規
,
新鮮
,
目あたらしい
,
目新しい
,
真新しい
,
耳あたらしい
,
耳新しい
■ 知られていない
unfamiliar
例文 )
・new experiences 新しい経験
・experiences new to him 彼にとって新しい経験
・errors of someone new to the job 仕事に不慣れな誰かのエラー
[ 形 ]
かつてない
,
例のない
■ 前例や先例や類似するものがない
having no previous example or precedent or parallel
→
unexampled
[ 形 ]
新しい
,
新た
■ (作物について)成長の初期の段階で収穫される
(of crops) harvested at an early stage of development
■ 完全に熟す前に
before complete maturity
例文 )
・new potatoes 新ジャガ
→
young
[ 形 ]
■ 現用言語に使用される
used of a living language
■ 開発過程において最新の段階にあること
being the current stage in its development
例文 )
・New Hebrew is Israeli Hebrew 近代ヘブライ語はイスラエルのヘブライ語である
→
modern
[ 形 ]
■ 中世以降の使われて
in use after medieval times
例文 )
・New Eqyptian was the language of the 18th to 21st dynasties 新エジプト語は、第18王朝から第21王朝の言語であった
[ 形 ]
不慣れ
■ トレーニングまたは経験が不足しているさま
lacking training or experience
例文 )
・the new men were eager to fight 新人たちはしきりに戦いたがった
→
raw
[ 形 ]
こと新しい
,
事あたらしい
,
事新しい
,
初
,
初々しげ
,
初初しげ
,
斬新
,
新
,
新しい
,
新た
,
新奇
,
新式
,
新規
,
新鮮
,
清新
,
目あたらしい
,
目新しい
,
真新しい
,
耳あたらしい
,
耳新しい
■ 長い期間でない
not of long duration
■ たった今(あるいは比較的最近)生まれてきた、作られた、獲得された、または発見されたこと
having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered
例文 )
・a new law 新しい法律
・new cars 新車
・a new comet 新しい彗星
・a new friend 新しい友人
・a new year 新年
・the New World 新世界
[ 形 ]
こと新しい
,
事あたらしい
,
事新しい
,
斬新
,
新しい
,
新た
,
新奇
,
新鮮
,
目あたらしい
,
目新しい
■ 原初、またこれまでに見られない種類
original and of a kind not seen before
→
fresh
,
novel
[ 形 ]
新式
■ (新しい種類またはファッションについて)根拠なく新しい
(of a new kind or fashion) gratuitously new
例文 )
・newfangled ideas 新式の考え
・she buys all these new-fangled machines and never uses them 彼女はこれらすべての最新式の機械を買って絶対使用しない
→
newfangled
[ 形 ]
新しい
■ 前者以外の
other than the former one(s)
■ 別の
different
例文 )
・they now have a new leaders 彼らには、現在、新しいリーダーがいる
・my new car is four years old but has only 15,000 miles on it 私の新しい車は4年ものだが、1万5000マイルしか走っていない
・ready to take a new direction 新しい方向をとる準備ができている
[ 形 ]
新しい
,
新た
,
真新しい
■ 使用または露出に影響を受けていない
unaffected by use or exposure
例文 )
・it looks like new それは、新しいもののように見える
[ 副 ]
つい最近
,
ほやほや
,
新しく
■ ごく最近
very recently
例文 )
・they are newly married 彼らは新婚だ
・newly raised objections 新たに唱えられた異議
・a newly arranged hairdo 新たに整えられたヘアスタイル
・grass new washed by the rain 最近雨で洗われた草
→
fresh
,
freshly
,
newly