narrow

narrow - 英和辞典

[ 名 ]
■ 2つの水域をつなぐ狭い海峡
　a narrow strait connecting two bodies of water

[ 動 ]
■ きつくなる、またはきついかのように成る
　become tight or as if tight
→ constrict , constringe

[ 動 ]
■ より狭く、あるいは限局的にするか、またはになる
　make or become more narrow or restricted
例文 )
・The selection was narrowed
　選択は狭まった
・The road narrowed
　道は狭くなった
→ contract

[ 動 ] 専門にする , 特化 , 絞り込む , 絞る
■ 活動分野または研究対象によりもっと集中する
　become more focus on an area of activity or field of study
→ narrow down , specialise , specialize

[ 動 ] はっきり取り決める , 絞り込む , 絞る
■ 明確に定義する
　define clearly
例文 )
・I cannot narrow down the rules for this game
　私はこのゲームのために規則を限定できない
→ nail down , narrow down , peg down , pin down , specify

[ 形 ] けちくさい , けち臭い , せせこましい , 偏屈 , 偏狭 , 偏窟 , 吝 , 心の狭い , 拙陋 , 狭い , 狭量 , 狭隘 , 褊狭
■ 許容範囲、柔軟性、あるいは見解の広さが欠けているさま
　lacking tolerance or flexibility or breadth of view
例文 )
・a brilliant but narrow-minded judge
　輝かしいが心の狭い裁判官
・narrow opinions
　狭量な意見
→ narrow-minded

[ 形 ] 細密 , 詳細
■ 勤勉な注意と詳細な検査によってとくちょうづけられる
　characterized by painstaking care and detailed examination
例文 )
・a narrow scrutiny
　厳密な詳細な調査
→ minute

[ 形 ] せせこましい , 所せまい , 所狭い , 手狭 , 狭い , 狭小 , 狭隘
■ 大きさまたは範囲が制限された
　limited in size or scope
例文 )
・the narrow sense of a word
　言葉の狭い意味

[ 形 ] せせこましい , 所せまい , 所狭い , 手狭 , 狭い , 狭小 , 狭窄 , 狭隘 , 細い , 細め , 細目
■ 広くない
　not wide
例文 )
・a narrow bridge
　狭い橋
・a narrow line across the page
　ページを横切る細長い線

[ 形 ]
■ 非常に限られた程度
　very limited in degree
例文 )
・won by a narrow margin
　際どいところで勝つ
・a narrow escape
　命拾い

narrow - 英和辞典 (EJdict)

(幅の)『狭い』,細い
『範囲(種類)が限られた』(limited)
『厳密な』,正確な(exact)
『やっとり』,かろうじての
(海・川などの)『せばまった場所』;
(…に)…‘を'狭くする,細める,せばめる《+『down』+『名』(+『名』+『down』)+『to』+『名』》
狭くする,細くなる