[ 名 ]
マッチ
,
摺り付け木
,
摺り出し
,
摺付け木
,
摺付木
,
摺出し
,
擦り付け木
,
擦付け木
,
擦付木
,
早付け木
,
早付木
,
燐寸
,
磨り出し
,
磨出
,
磨出し
■ 1片の薄い木切れあるいは燃焼性の化学薬品が先端に付けられたボール紙から成るライター
lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical
■ 摩擦で発火する
ignites with friction
例文 )
・he always carries matches to light his pipe 彼はいつもパイプに火をつけるためのマッチを持ち歩く
→
friction match
,
lucifer
[ 名 ]
■ 正確な複製
an exact duplicate
例文 )
・when a match is found an entry is made in the notebook 写しが見つかった時点で記帳される
→
mate
[ 名 ]
マッチ
,
摩り出し
,
摩出し
,
摺り付け木
,
摺り出し
,
摺付け木
,
摺付木
,
摺出し
,
擦り付け木
,
擦付け木
,
擦付木
,
早付け木
,
早付木
,
燐寸
,
磨り出し
,
磨出
,
磨出し
■ 燃えている木あるいはボール紙
a burning piece of wood or cardboard
例文 )
・if you drop a match in there the whole place will explode もしこの中にマッチを落としたらその場全体が爆発するだろう
[ 名 ]
■ 似ていて調和するもの
something that resembles or harmonizes with
例文 )
・that tie makes a good match with your jacket あのネクタイはあなたのジャケットによく似合う
[ 名 ]
ゲーム
,
マッチ
,
仕合
,
勝負
,
取り組み
,
取組
,
取組み
,
戦
,
戦い
,
手あい
,
手合
,
手合い
,
手結
,
試合
■ 2人以上の人またはチームが競争する正式なコンテスト
a formal contest in which two or more persons or teams compete
[ 名 ]
アベック
,
アヴェック
,
カップル
,
ペア
,
ペアー
,
ペヤ
,
夫婦
,
女夫
,
好一対
,
妻夫
,
番
,
番い
■ 一緒に住んでいるペア
a pair of people who live together
→
couple
,
mates
[ 名 ]
仲間
,
同僚
,
同等の人
,
同輩
■ 集団の中の別の人と、等しい立場である人
a person who is of equal standing with another in a group
→
compeer
,
equal
,
peer
[ 名 ]
良い結婚相手
■ よい結婚相手と見なされる人
a person regarded as a good matrimonial prospect
→
catch
[ 名 ]
マッチ
■ 試合に勝つために必要な得点
the score needed to win a match
[ 動 ]
匹敵
,
対抗
,
平均
■ 等しく、一致している、均等または符号させる
make equal, uniform, corresponding, or matching
例文 )
・The company matched the discount policy of its competitors その会社はその競争相手の安売り策に対抗した
→
equal
,
equalise
,
equalize
,
equate
[ 動 ]
マッチ
,
似あう
,
似合う
,
合う
,
相応う
,
調和
,
釣りあう
,
釣り合う
,
釣合う
■ 等しくなる、または調和する
be equal or harmonize
例文 )
・The two pieces match 2つの断面が合う
[ 動 ]
マッチさせる
,
取りあわせる
,
取り合せる
,
取り合わす
,
取合せる
,
取合わせる
,
組合せる
,
調和させる
■ 一致させるか、調和させる
make correspond or harmonize
例文 )
・Match my sweater 私のセーターに合わせて下さい
→
fit
[ 動 ]
対抗させる
,
競わせる
■ 反対、または対立関係を築く
set into opposition or rivalry
例文 )
・let them match their best athletes against ours 私たちの選手に対し、最も良い選手を彼らに組ませる
→
oppose
,
pit
,
play off
[ 動 ]
合わす
,
合わせる
,
組みあわす
,
組みあわせる
,
組み合す
,
組み合せる
,
組み合わす
,
組合せる
,
組合わす
,
組合わせる
■ 2つの物体、考えまたは人を一緒にする
bring two objects, ideas, or people together
例文 )
・Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man? 結婚媒酌人、私の娘を素晴らしい若い男と引き合わせてください
→
couple
,
mate
,
pair
,
twin
[ 動 ]
■ 結婚で与えるまたは参加する
give or join in marriage
[ 動 ]
■ を補う資金を提供する
provide funds complementary to
例文 )
・The company matched the employees' contributions 会社は従業員の分担金を補助した
[ 動 ]
満す
,
満たす
■ 満たす、または応える
satisfy or fulfill
例文 )
・this job doesn't match my dreams この仕事は私の夢に合っていません
→
cope with
,
meet
[ 動 ]
フィット
,
マッチ
,
一致
,
合う
,
対応
,
相応う
,
調和
■ 互換性を持つか、類似しているか、首尾一貫している
be compatible, similar or consistent
■ それらの特徴で一致している
coincide in their characteristics
例文 )
・The suspect's fingerprints don't match those on the gun 容疑者の指紋は銃の上のものと一致しない
→
agree
,
check
,
correspond
,
fit
,
gibe
,
jibe
,
tally
[ 動 ]
並ぶ
,
匹儔
,
匹敵
,
及ぶ
,
叶う
,
敵う
,
比肩
,
立ちならぶ
,
立ち並ぶ
,
肩を並べる
,
適う
,
類う
■ 質または能力が等しい
be equal to in quality or ability
例文 )
・Her persistence and ambition only matches that of her parents 彼女の固執と野心は、彼女の両親のそれと単に一致する
→
equal
,
rival
,
touch