loose
発音記号: / lús /
loose - 英和辞典
[ 動 ]
たゆむ
,
たるむ
,
だれる
,
ほぐれる
,
弛まる
,
弛む
,
弛緩
,
緩まる
,
緩む
,
解ける
,
解れる
■ 緩くする、より緩くする、またはきつくなくなる
become loose or looser or less tight
例文 )
・The noose loosened
緩和される縄の輪
→
loosen
,
relax
[ 動 ]
弛める
,
緩める
,
解す
,
解ほぐす
■ ゆるくするまたはより緩くする
make loose or looser
例文 )
・loosen the tension on a rope
ロープの縛りを緩める
→
loosen
[ 動 ]
■ 開放する、または制限がなくなる
turn loose or free from restraint
例文 )
・let loose mines
鉱山をぼろぼろにする
・Loose terrible plagues upon humanity
恐ろしい疫病が寺院類に広がる
→
let loose
,
unleash
[ 動 ]
とき放す
,
とき放つ
,
放す
,
放つ
,
放免
,
解きはなす
,
解きはなつ
,
解き放す
,
解き放つ
,
解き離す
,
解放
,
解放す
,
解放つ
,
赦す
,
追い放す
,
追い放つ
,
追放す
,
逃がす
,
釈放
■ 自由を与える
grant freedom to
■ 監禁されていない
free from confinement
→
free
,
liberate
,
release
,
unloose
,
unloosen
[ 形 ]
■ 添付されない
not affixed
例文 )
・the stamp came loose
切手は、緩んだ
→
unaffixed
[ 形 ]
しり軽
,
ふしだら
,
みだりがましい
,
みだりがわしい
,
ゆるゆる
,
不行状
,
不身持ち
,
好き
,
好色
,
妄りがましい
,
妄りがわしい
,
婬奔
,
婬靡
,
淫ら
,
淫乱
,
淫奔
,
淫靡
,
濫りがましい
,
濫りがわしい
,
猥りがましい
,
猥りがわしい
■ 性行動が気まぐれで抑制のない
casual and unrestrained in sexual behavior
例文 )
・he was told to avoid loose (or light) women
彼は、尻の軽い女性を避けるよう言われた
→
easy
,
light
,
promiscuous
,
sluttish
,
wanton
[ 形 ]
■ 構造または配置において小型または濃密でない
not compact or dense in structure or arrangement
例文 )
・loose gravel
ゆるい砂利
[ 形 ]
こぼれ-
,
こぼれた
,
ルーズ-
■ (スポーツにおけるボールについて)どの選手にも所持または支配されていない
(of a ball in sport) not in the possession or control of any player
例文 )
・a loose ball
こぼれ球
[ 形 ]
ゆるゆる
,
弛い
,
緩々
,
緩い
,
緩緩
■ たやすく、または、過度に中身を出す
emptying easily or excessively
例文 )
・loose bowels
下痢
→
lax
[ 形 ]
おおざっぱ
,
暇
,
自由
■ 文字通りでない
not literal
例文 )
・a loose interpretation of what she had been told
彼女が言われたことに対するおおざっぱな解釈
→
free
,
liberal
[ 形 ]
■ 逃げたこと、特に監禁からの
having escaped, especially from confinement
例文 )
・dogs loose on the streets
通りで自由に動く犬
・criminals on the loose in the neighborhood
地域で逃走中の犯人
→
at large
,
escaped
,
on the loose
[ 形 ]
ぶかぶか
,
ゆるゆる
,
弛い
,
緩々
,
緩い
,
緩緩
■ きつくない
not tight
■ 密接に制御されていない、締めつけられていない、あるいは収縮されていない
not closely constrained or constricted or constricting
例文 )
・loose clothing
ゆったりした衣類
・the large shoes were very loose
大きい靴は非常にゆるかった
[ 形 ]
非公式
■ 公式に認識されないか、または制御される
not officially recognized or controlled
例文 )
・a loose organization of the local farmers
地元農民のあまりきつくない組織
→
informal
[ 形 ]
■ パッケージにおいて慎重に手配されていない
not carefully arranged in a package
例文 )
・a box of loose nails
1箱のゆるい釘
[ 形 ]
■ 抑制感または責任感が不足しているさま
lacking a sense of restraint or responsibility
例文 )
・a loose tongue
軽い口
→
idle
[ 形 ]
粗目
■ (質感について)小さな隙間または裂け目だらけの
(of textures) full of small openings or gaps
例文 )
・a loose weave
目の粗い織り
→
open
[ 形 ]
ゆるゆる
,
弛い
,
緩い
,
緩んだ
■ 緊張していない、または張り詰めていないさま
not tense or taut
例文 )
・the old man's skin hung loose and grey
老人の皮膚は、垂れ下がり灰色だった
→
slack
[ 副 ]
だらだら
,
ゆるく
,
ダラダラ
,
自由に
■ 遠慮なく、思う存分
without restraint
例文 )
・cows in India are running loose
インドの牛は、自由に走り回っている
→
free
loose - 英和辞典 (EJdict)
『結んでない』,解けている,ばらの
『解き放たれた』,自由な(free)
『緩い』,だぶだぶの;ぐらぐらの
『散漫な』,不正確な,あいまいな
大ざっぱな,漠然とした
(行為などが)だらしのない,ふしだらな
(織物などが)目の粗い
…‘を'『放す』,自由にする(set free)
…‘を'緩める;〈結び目など〉‘を'解く
〈矢・弾丸など〉‘を'放つ,発射する
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!