lift

lift - 英和辞典

[ 名 ]
■ 何かを上げる行為
　the act of raising something
例文 )
・he responded with a lift of his eyebrow
　彼はまゆを上げることで返事をした
→ heave , raise

[ 名 ]
■ 車に乗ること
　a ride in a car
例文 )
・he gave me a lift home
　彼は私を家まで乗せてくれた

[ 名 ] 緊急空輸
■ 航空機による人やものの輸送（特に他に利用できる手段がない場合）
　transportation of people or goods by air (especially when other means of access are unavailable)
→ airlift

[ 名 ] 美容整形 , 負けず劣らず
■ 顔のしわと他の加齢による兆候を取り除く整形手術
　plastic surgery to remove wrinkles and other signs of aging from your face
■ 切開は髪際部付近で行われ、皮膚は後ろに引っ張られ余分な組織は切除される
　an incision is made near the hair line and skin is pulled back and excess tissue is excised
例文 )
・some actresses have more than one face lift
　一部の女優は、複数の美容整形を受ける
→ cosmetic surgery , face lift , face lifting , facelift , nip and tuck , rhytidectomy , rhytidoplasty

[ 名 ]
■ 一時的に援助を与えること
　the act of giving temporary assistance

[ 名 ] エレベータ , エレベーター , エレヴェータ , エレヴェーター , リフト , 昇降機
■ 垂直シャフト中を機械的に上昇降下する台またはケージで人を建物のある階から別の階へと運ぶためのもの
　lifting device consisting of a platform or cage that is raised and lowered mechanically in a vertical shaft in order to move people from one floor to another in a building
→ elevator

[ 名 ]
■ 靴またはブーツのかかとを形成する層の一つ
　one of the layers forming the heel of a shoe or boot

[ 名 ]
■ 着用者の背をより高く見せるか、短くなった足を補正するために靴またはブーツにつけられている装置
　a device worn in a shoe or boot to make the wearer look taller or to correct a shortened leg

[ 名 ] スキーリフト , リフト
■ 丘の上にスキーヤーを運ぶ、動力付きの乗り物
　a powered conveyance that carries skiers up a hill
→ ski lift , ski tow

[ 名 ] リフト , 上り , 上昇 , 上騰 , 亢進 , 勃 , 向上 , 昇り , 栄達
■ 水や地面の表面を持ち上げる波
　a wave that lifts the surface of the water or ground
→ rise

[ 名 ] 吊り上げ , 吊上 , 吊上げ , 嵩上げ , 引き上げ , 引き揚げ , 引上 , 引上げ , 引揚 , 引揚げ , 釣り上げ , 釣上 , 釣上げ
■ ある物が上向きに上げられること
　the event of something being raised upward
→ elevation , raising

[ 名 ]
■ 重力に反する翼に働きかける空気力学的力の構成要素
　the component of the aerodynamic forces acting on an airfoil that opposes gravity
→ aerodynamic lift

[ 動 ]
■ 誰かの顔に対して美容外科を行う
　perform cosmetic surgery on someone's face
→ face-lift

[ 動 ]
■ 表面から取除く
　remove from a surface
例文 )
・the detective carefully lifted some fingerprints from the table
　捜査官はテーブルから注意深く指紋を採取した

[ 動 ] 上げる
■ 減少させることによって取り除く、あるいは取り去る
　take off or away by decreasing
例文 )
・lift the pressure
　圧力を上げる

[ 動 ] 持ち上げる
■ 苗床から取り除く
　remove from a seedbed or from a nursery
例文 )
・lift the tulip bulbs
　チューリップの球根を持ち上げる

[ 動 ]
■ 皮むきによって、（毛を）取り除く
　remove (hair) by scalping

[ 動 ] 差す , 立てる , 起こす
■ 終わりにする
　put an end to
例文 )
・lift a ban
　解禁する
→ raise

[ 動 ] 揚げる , 擡げる
■ 圧力または湿気から上昇する
　rise upward, as from pressure or moisture
例文 )
・The floor is lifting slowly
　床がゆっくりとあがっている

[ 動 ] 上向ける , 引きあげる , 引き上げる , 引き揚げる , 引上げる , 引揚げる , 高める
■ 昇給や昇格
　raise in rank or condition
例文 )
・The new law lifted many people from poverty
　新しい法律は多くの人々を貧困から引き上げた
→ elevate , raise

[ 動 ] 上る , 差す , 挙げる , 立てる , 起こす
■ 元気づける、または高くする
　invigorate or heighten
例文 )
・lift my spirits
　私の気力を奮い立たせる
・lift his ego
　彼の自我を鼓舞する
→ raise

[ 動 ]
■ 猟犬において、狩りをやめるまたは戻ってくるように呼ぶ
　call to stop the hunt or to retire, as of hunting dogs

[ 動 ] 取りさげる , 取下げる , 廃する , 廃棄 , 廃止 , 排棄 , 撤回 , 撤退 , 破棄 , 破毀
■ 公式に取り消す
　cancel officially
例文 )
・lift an embargo
　出港停止を解く
→ annul , countermand , overturn , repeal , rescind , reverse , revoke , vacate

[ 動 ] 上げる
■ 聞き取れるようにする
　make audible
例文 )
・He lifted a war whoop
　彼は鬨の声を上げた

[ 動 ]
■ 地面から（根菜作物）を取り出す
　take (root crops) out of the ground
例文 )
・lift potatoes
　ジャガイモを掘る

[ 動 ]
■ 他の手段ではアクセスできない場所へまたは場所から、人または物を飛行機で運ぶ
　fly people or goods to or from places not accessible by other means
例文 )
・Food is airlifted into Bosnia
　食物はボスニアへ空輸される
→ airlift

[ 動 ] つり上げる , 吊し上げる , 吊り上げる , 吊るし上げる , 吊上げる , 巻き上げる , 巻き揚げる , 引き上げる , 引き揚げる , 引上げる , 捲き上げる , 舁きあげる , 舁き上げる , 舁上げる , 釣り上げる , 釣上げる
■ 機械の助けで上がるまたは引き上げる
　raise or haul up with or as if with mechanical help
→ hoist , wind

[ 動 ] 取りあげる , 取上げる , 持ちあげる , 持ち上げる , 持上げる
■ 何かをつかんで、それを異なる場所の方へ動かす
　take hold of something and move it to a different location
例文 )
・lift the box onto the table
　箱をテーブルの上に乗せる

[ 動 ] 上がる , 上ぼる , 上る , 上騰 , 差上る , 差昇る , 差登る , 昇る , 登る , 立ちのぼる , 立ち上る , 立ち昇る , 立上る , 立昇る
■ 上方に動く
　move upward
例文 )
・The fog lifted
　霧は晴れた
→ arise , come up , go up , move up , rise , uprise

[ 動 ] 上げる
■ 上昇する
　move upwards
例文 )
・lift one's eyes
　視線を上げる
→ raise

[ 動 ] 上げる , 持ちあげる , 持ちゃげる , 持ち上げる , 挙げる , 擡げる
■ 低い位置から高い位置に上げる
　raise from a lower to a higher position
例文 )
・Lift a load
　荷を持ち上げて下さい
→ bring up , elevate , get up , raise

[ 動 ] かすめ取る , かっ払う , かっ攫う , がめる , くすねる , ちょろまかす , ぱくる , ガメる , パクる , 失敬 , 掠めとる , 掠める , 掠め取る , 掠取る , 掻っさらう , 掻っぱらう , 掻っ払う , 掻っ攫う , 掻攫う , 盗みとる , 盗み取る , 盗む , 盗取る , 窃取 , 窃盗
■ 他の所有物を持ち去る
　make off with belongings of others
→ abstract , cabbage , filch , hook , nobble , pilfer , pinch , purloin , snarf , sneak , swipe

[ 動 ] 盗む
■ 不法に取得
　take illegally
→ rustle

[ 動 ] ひょう窃 , 剽窃 , 剽竊 , 盗作 , 盗用
■ 他の人の作品または演説であることを引き合いに出さずに、無断で借用する
　take without referencing from someone else's writing or speech
■ 知的所有権の
　of intellectual property
→ plagiarise , plagiarize

[ 動 ]
■ （担保を）支払う
　pay off (a mortgage)

[ 動 ] 崛起 , 聳える , 聳り立つ , 聳立
■ 立ち上がる
　rise up
→ rear , rise

lift - 英和辞典 (EJdict)

(上の位置まで)…‘を'『持ち上げる』,引き上げる《+『up』+『名,』+『名』+『up』》
…‘を'『上に向ける』《+『up』+『名,』+『名』+『up』》
(上の程度・段階まで)…‘を'『高める』,上げる《+『up』+『名』,+『名』+『up』》
〈禁止令・税金など〉‘を'徹廃する;〈封鎖・妨害など〉‘を'解除する
《話》(…から)…‘を'失敬する《+『名』+『from』+『名』》
〈雲・霧などが〉晴れる
『持ち上げる(『持ち上がる』)こと』
(物が)持ち上げられる距離(高さ);持ち上げる重量(分量)
(自動車などに)『乗せること』
《通例単数形で》手助け,援助
《話》《a~》精神の高揚,感情の高まり
《英》=elevator
(特にスキーヤーを運ぶ)リフト;起重機
(飛行機の翼にかかる)揚力
(靴の)かかとの皮[の1枚]