[ 名 ]
■ 大柄の人のための衣服のサイズ
a garment size for a large person
[ 形 ]
■ 妊娠してかなり経った段階で
in an advanced stage of pregnancy
→
big
,
enceinte
,
expectant
,
gravid
,
great
,
heavy
,
with child
[ 形 ]
大き
,
大きい
■ 幅広い力と範囲と限界をもつ
having broad power and range and scope
例文 )
・taking the large view 大きい眺めをとる
・a large effect 大きな効果
・a large sympathy 大きな同情心
[ 形 ]
重要
,
顕要
■ 位置または重要性で顕著な
conspicuous in position or importance
例文 )
・he's very large in financial circles 彼は金融界で非常に強い
→
big
,
prominent
[ 形 ]
大き
,
大きい
,
寛大
,
寛容
■ 気前がよくて、理解があって、寛容な
generous and understanding and tolerant
例文 )
・a large and generous spirit 大きくて寛大な精神
・a large heart 寛大な心
→
big
,
magnanimous
[ 形 ]
おっきい
,
でかい
,
でっかい
,
偉い
,
大
,
大き
,
大きい
,
太い
,
広い
■ サイズ、数、量、大きさまたは範囲において平均以上の
above average in size or number or quantity or magnitude or extent
例文 )
・a large city; large areas of the world 大都市;世界の広範囲
・a large sum 多額
・a big (or large) barn 大きい(または大きい)納屋
・a large family 大家族
・a large number of newspapers 多数の新聞
→
big
[ 形 ]
誇大
■ これ見よがしで気高いスタイル
ostentatiously lofty in style
例文 )
・a man given to large talk 自慢話をする傾向にある男性
→
bombastic
,
declamatory
,
orotund
,
tumid
,
turgid
[ 形 ]
おっきい
,
主要
,
大きい
,
大事
,
重要
■ 影響においてとても大きなさま、あるいは重要なさま
fairly large or important in effect
■ 有力なさま
influential
例文 )
・played a large role in the negotiations 交渉で大きな役割を演じる
[ 副 ]
■ 自慢げな態度で
in a boastful manner
→
big
,
boastfully
,
vauntingly
[ 副 ]
たんまり
■ 正横後に風のある
with the wind abaft the beam
例文 )
・a ship sailing large 帆に十分の風を受けて走る船
[ 副 ]
たんまり
■ 距離において、何かの幅がある(しるしにおいて)
at a distance, wide of something (as of a mark)