[ 名 ]
アイディル
,
牧歌
■ 田舎の生活または田園生活の短い記述的な詩
a short poem descriptive of rural or pastoral life
→
bucolic
,
eclogue
,
idyl
[ 名 ]
アイディル
,
パストラル
■ 田園生活を思い出させるような楽曲
a musical composition that evokes rural life
→
idyl
,
pastoral
,
pastorale
[ 名 ]
■ 田園詩のテーマに適した牧歌的でロマンチックな魅力のある挿話
an episode of such pastoral or romantic charm as to qualify as the subject of a poetic idyll