idiom

idiom - 英和辞典

[ 名 ] 作風 , 慣用語
■ 特定の芸術家、流派または運動のスタイル
　the style of a particular artist or school or movement
例文 )
・an imaginative orchestral idiom
　想像的なオーケストラ慣用語
→ artistic style

[ 名 ] 話法
■ ある言語のネイティブスピーカーにとって自然な話し方
　a manner of speaking that is natural to native speakers of a language
→ parlance

[ 名 ] イディオム , イデオム , フレーズ , 慣用句 , 慣用語句
■ 構成している語だけでは意味が推論できないような表現
　an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up
→ idiomatic expression , phrasal idiom , phrase , set phrase

[ 名 ] 方言 , 方音 , 訛 , 訛り , 訛り言葉 , 訛音
■ ある特定の人々に固有の語の使い方や語彙
　the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people
→ accent , dialect

idiom - 英和辞典 (EJdict)

〈C〉『慣用語法』,熟語
〈U〉(ある言語の)語法;(ある民族・地方の)方言,なまり(dialect);(美術・音楽などの)作風