hinge

hinge - 英和辞典

[ 名 ] ヒンジ , ヒンヂ , フレキシブルジョイント , 丁番 , 蝶つがい , 蝶番 , 蝶番い
■ 一方が他方に対して揺れ動くようにした2つの部分が畳んで1つになるような装置
　a joint that holds two parts together so that one can swing relative to the other
→ flexible joint

[ 名 ]
■ 後続的な出来事を左右する情況
　a circumstance upon which subsequent events depend
例文 )
・his absence is the hinge of our plan
　彼が不在であることが、私達の計画のかなめである

[ 動 ]
■ ヒンジで付属する
　attach with a hinge

hinge - 英和辞典 (EJdict)

(ドアなどの)『ちょうつがい』
ちょうつがいのような働きをするもの(ひじやひざの関節など);かなめ
…‘に'ちょうつがいを付つける,‘を'ちょうつがいで取り付ける
チョウツガイで働く
(…に)よる,(…)次第である《+『on』(『upon』)+『名』(do『ing』)》