hell

hell - 英和辞典

[ 名 ]
■ うるさくていらいらさせられる迷惑
　noisy and unrestrained mischief
→ blaze

[ 名 ] 罪業
■ 乱暴で興奮した行動
　violent and excited activity
→ sin

[ 名 ] 九泉 , 冥土 , 冥府 , 冥界 , 冥途 , 冥道 , 夜見の国 , 幽冥 , 幽冥界 , 幽界 , 異界 , 黄泉 , 黄泉の国
■ 死者の世界
　the world of the dead
→ hades , infernal region , netherworld , scheol , underworld

[ 名 ] インフェルノ , ヘル , 地獄
■ 魔王と悪の勢力の棲み家
　the abode of Satan and the forces of evil
■ 罪人が永遠の罰で苦しめられる
　where sinners suffer eternal punishment
例文 )
・Hell is paved with good intentions-Dr. Johnson
　地獄は、善意で敷き詰められている−Dr.ジョンソン
→ infernal region , inferno , nether region , perdition , pit

[ 名 ] 地獄
■ 困難や苦しみの原因
　a cause of difficulty and suffering
例文 )
・war is hell
　戦争は地獄だ
→ blaze

[ 名 ] この世の地獄 , 地獄 , 奈落 , 泥梨 , 生き地獄 , 生地獄
■ 苦悩と騒乱の場所
　any place of pain and turmoil
例文 )
・the hell of battle
　闘いの地獄
→ hell on earth , hellhole , inferno , snake pit , the pits

hell - 英和辞典 (EJdict)

〈U〉死者の国,冥土(‘めいど')
〈U〉《しばしば『H』》『地獄』
〈U〉〈C〉地獄のような場所(状熊),苦通,苦悩
〈U〉《時にa~》苦労(悩み)の種
〈U〉《乱暴な強意語として,特に疑問詞の後に置いて》《俗》いったいぜんたい
(怒り・いらだち・驚きなどを表して)ちくしょう,やれやれ