guess

guess - 英和辞典

[ 名 ] あてずっぽう , あて推量 , 壁越し推量 , 壁越推量 , 当てずっぽう , 当て推量 , 心当 , 心当て , 想像 , 憶測 , 憶見 , 推し当て , 推し言 , 推当 , 推当て , 推言 , 揣摩 , 揣摩憶測 , 揣摩臆測 , 臆測 , 臆見
■ わずかな情報あるいは全く情報がない状態での推測
　an estimate based on little or no information
→ dead reckoning , guessing , guesswork , shot

[ 名 ] あて推量 , 予断 , 予測 , 仮定 , 仮想 , 仮説 , 察し , 当てずっぽう , 当て推量 , 心当て , 忖度 , 恐察 , 想像 , 想定 , 想察 , 憶断 , 憶測 , 憶説 , 押し推量 , 押推量 , 推しあて , 推し当て , 推し言 , 推定 , 推察 , 推度 , 推当 , 推当て , 推測 , 推知 , 推考 , 推論 , 推量 , 揣摩 , 揣摩憶測 , 揣摩臆測 , 目算 , 臆度 , 臆断 , 臆測 , 臆説 , 見当
■ 不完全な証拠に基づく意見を表すメッセージ
　a message expressing an opinion based on incomplete evidence
→ conjecture , hypothesis , speculation , supposition , surmisal , surmise

[ 動 ] 思いなす , 思い做す , 思い為す , 思う , 思做す , 惟う , 想う , 想像 , 想定 , 想察 , 推しあてる , 推しはかる , 推し当てる , 推し測る , 推し計る , 推し量る , 推度 , 推当てる , 推測 , 推測る , 推知 , 推量 , 推量る , 測りしる , 測り知る , 測知る , 睨む , 積もる , 積る , 端倪
■ 期待する、信じるまたは　看做す
　expect, believe, or suppose
例文 )
・I guess she is angry at me for standing her up
　彼女をすっぽかしたので、彼女は私に対して怒っていると思う
→ imagine , opine , reckon , suppose , think

[ 動 ] 予断 , 予測 , 当てる , 推しあてる , 推しはかる , 推し当てる , 推し測る , 推し計る , 推し量る , 推定 , 推察 , 推度 , 推当てる , 推断 , 推測 , 推測る , 推理 , 推知 , 推算 , 推論 , 推量 , 推量る , 類推
■ 正しく推量する
　guess correctly
■ 推測することによって、解決する
　solve by guessing
例文 )
・He guessed the right number of beans in the jar and won the prize
　彼は、瓶の中にある豆の数を当て、賞を勝ち取った
→ infer

[ 動 ] 予算 , 推算 , 目算 , 積もる , 積る , 見積もる , 見積る , 見立てる
■ とりあえず判断するまたは、の予想を立てる（量または時間）
　judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
→ approximate , estimate , gauge , judge

[ 動 ] 思いなす , 思い做す , 極め込む , 決めこむ , 決め込む , 決込む
■ 批難の可能性があるにもかかわらず、ある憶測を推し進める
　put forward, of a guess, in spite of possible refutation
例文 )
・I am guessing that the price of real estate will rise again
　私は不動産の価格が再び上昇すると推測している
→ hazard , pretend , venture

guess - 英和辞典 (EJdict)

(十分な根拠なしに)…‘を'『推測する』,推量する
(正確な推測で)…‘を'『言い当てる』,判断する
《『guess』+『that節』》《米》…‘と'『思う』(think, suppose),信じる(believe)
(…を)『推測する』《+『at』(『about』)+『名』》
(…についての)『推測』,推量《『at』(『about, as to』)+『名』(『wh-節』)》